Denzel Curry - Parents - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denzel Curry - Parents




Parents
Parents
Your momma ain′t shit, your daddy ain't shit
Ta mère ne vaut rien, ton père ne vaut rien
And then you realize that life is a bitch
Et puis tu réalises que la vie est une salope
With a dirty white tee and some dirty ass kicks
Avec un tee-shirt blanc sale et des baskets sales
And you got no money so you can′t feed the jit
Et tu n'as pas d'argent, donc tu ne peux pas nourrir le petit
Your momma ain't shit, your daddy ain't shit
Ta mère ne vaut rien, ton père ne vaut rien
And then you realize that life is a bitch
Et puis tu réalises que la vie est une salope
Got no education so you got to be the chick
Tu n'as pas d'éducation, donc tu dois être la fille
That strip for a living cause you gotta pay the rent
Qui se prostitue pour gagner sa vie parce que tu dois payer le loyer
Pity, pity, pity, first you showing off them titties
Pitié, pitié, pitié, d'abord tu montres tes seins
Letting niggas lick the clittie to a flower or some witty comment
En laissant les mecs lécher ta chatte pour une fleur ou un commentaire spirituel
Witty, now you shitty with those saggy tig ol′ bitties
Spirituel, maintenant tu es nulle avec ces gros seins flasques
And a flabby old ass, trying to look like Ms. Nicky
Et un cul flasque, essayant de ressembler à Ms. Nicky
Picky, cause I say you look like Ms. Piggy
Fastidieuse, parce que je dis que tu ressembles à Ms. Piggy
It′s a damn shame that we the same pigment
C'est dommage que nous ayons le même pigment
First you act like Bobby, now you look like Whitney
D'abord tu agis comme Bobby, maintenant tu ressembles à Whitney
If a nigga know the then please say it with me
Si un mec le sait, alors dis-le avec moi
Nigga, nigga, nigga, let a nigga level with you
Mec, mec, mec, laisse un mec te mettre au niveau
How the hell you gon' be broke and always be the bigger spender?
Comment peux-tu être fauché et toujours être le plus gros dépensier ?
Stories sweeter than the splenda thrown inside the blender
Des histoires plus sucrées que le Splenda jeté dans le mixeur
So you wanna get crunk while you mix it with the liquor
Donc tu veux te défoncer pendant que tu le mélanges avec l'alcool
Nigga, people like you, I don′t get ya
Mec, les gens comme toi, je ne te comprends pas
Claimin' you a baller but your momma living with ya
Tu prétends être un joueur, mais ta mère vit avec toi
Better look inside the picture, cause you ain′t getting richer
Regarde mieux à l'intérieur de l'image, parce que tu ne deviens pas plus riche
Now it's hard to see his son cause his momma took him with her
Maintenant, c'est difficile de voir son fils parce que sa mère l'a emmené avec elle
Let ′em do whatever, it's whatever
Laisse-les faire ce qu'ils veulent, c'est comme ça
Now you never from the streets
Maintenant, tu n'es jamais dans la rue
To the clubs, to the guns, to the cheader
Dans les clubs, dans les armes, dans les cheerleaders
'Til you get a phone call, e-mail, or a letter that your jit locked up
Jusqu'à ce que tu reçoives un appel téléphonique, un e-mail ou une lettre que ton petit est enfermé
Or he dead on the stretcher?
Ou qu'il est mort sur une civière ?
Better
Mieux
Parenting is the main pressure
La parentalité est la principale pression
Your daughter got kissed but wasn′t taught about pleasure
Ta fille a été embrassée mais n'a pas été instruite sur le plaisir
Your kids are the treasure, the love you couldn′t measure
Tes enfants sont le trésor, l'amour que tu n'as pas pu mesurer
Will end up in the hole if you don't get it together
Se retrouveront dans le trou si tu ne te remets pas en ordre





Writer(s): MARTINEZ LINO IGNACIO, CURRY DENZEL RAE DON, MORIN REGINALD


Attention! Feel free to leave feedback.