Denzel Curry - Story: No Title - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denzel Curry - Story: No Title




Story: No Title
Histoire: Sans Titre
Story with no title, everything is vital
Une histoire sans titre, tout est vital
Came up in this game now my idols is my rivals
Je suis arrivé dans ce jeu, maintenant mes idoles sont mes rivaux
Childhood friends end up pulling guns on you
Des amis d'enfance finissent par te braquer avec des flingues
Hoes wanna fuck because you carry funds on you
Les meufs veulent baiser parce que tu as du fric sur toi
Like a blind man in church homie I don't see none of that
Comme un aveugle à l'église, je ne vois rien de tout ça
Still can't believe that I made it off rapping
J'arrive toujours pas à croire que j'ai réussi grâce au rap
Baby bottle blue mic spitting blue magic
Micro bleu biberon, crachant de la magie bleue
How the fuck the rap game, become a beauty pageant?
Comment le rap est devenu un putain de concours de beauté ?
Fugazi ass rapper trying to sound like Atlanta
Rapper à la con essayant de rapper comme à Atlanta
Cause they got no identity, I'm off the top like
Parce qu'ils n'ont aucune identité, je suis au top comme
O-Ren Ishii vs. Uma Thurman
O-Ren Ishii contre Uma Thurman
Gasoline, in my thermos and I'm 'bout to make a furnace out you niggas
De l'essence, dans mon thermos et je vais faire de vous un brasier
Spitting ether, make-believers call it Easter
Je crache de l'éther, les faux-cul appellent ça Pâques
I am Jesus with a blacker penis, that is fucking genius
Je suis Jésus avec une bite noire, c'est du génie putain
Who said Jesus can't be a black guy?
Qui a dit que Jésus ne pouvait pas être noir ?
Even Luke Skywalker's father was on the dark side
Même le père de Luke Skywalker était du côté obscur
Story with no title, everything is vital
Une histoire sans titre, tout est vital
Praying for my rivals let the church say (ay!)
Je prie pour mes rivaux, que l'église dise (amen !)
Everything is vital, hand up on the rifle
Tout est vital, la main sur le fusil
Send them off to Lotto, let the case say (spray!)
Envoyez-les au loto, que l'affaire dise (spray !)
Story with no title, everything is vital
Une histoire sans titre, tout est vital
Praying for my rivals let the church say (ay!)
Je prie pour mes rivaux, que l'église dise (amen !)
Everything is vital, hand up on the rifle
Tout est vital, la main sur le fusil
Just like a
Juste comme une
Story with no title, everything is vital
Une histoire sans titre, tout est vital
Started from the bottom where they wear bikini bottoms
Parti du bas, on porte des bas de bikini
Dig even deeper all you see is crabs in a bucket
Creuse encore plus profond, tout ce que tu vois, ce sont des crabes dans un seau
When shit hit the fan niggas up it like "fuck it"
Quand la merde arrive, les négros disent "on s'en fout"
Spitting colder shit over cold shit my diamond you cold bitch
Je crache des trucs encore plus froids sur des trucs froids, mon diamant, salope
You like N64 go buy my old shit
Tu aimes N64, va acheter mes vieux trucs
I keep a AK on my Issa Gold shit
Je garde une AK sur mon délire Issa Gold
That's how it goes down on the lower East Coast bitch
C'est comme ça que ça se passe sur la côte Est, salope
South Florida 21 getting older mind of a marine ever since I was a teen
Sud de la Floride, 21 ans, je vieillis, l'esprit d'un marine depuis que je suis ado
Blowing up smithereens, living a broke man's dream
Je fais tout exploser, je vis le rêve d'un pauvre
Follow the roots of the prince till they crown me king
Suivez les traces du prince jusqu'à ce qu'ils me couronnent roi
It seems, these niggas acting less than G's
On dirait que ces négros se comportent comme des moins que rien
This ain't the place that I choose to be
Ce n'est pas l'endroit je choisis d'être
Where friends become strangers
les amis deviennent des étrangers
Everybody wants to be a gangsta
Tout le monde veut être un gangster
It's going down on the block, no anchor, story with no title!
Ça va mal tourner dans le quartier, pas d'ancre, une histoire sans titre !
Story with no title, everything is vital
Une histoire sans titre, tout est vital
Praying for my rivals let the church say (ay!)
Je prie pour mes rivaux, que l'église dise (amen !)
Everything is vital, hand up on the rifle
Tout est vital, la main sur le fusil
Send them off to Lotto let the case say (spray!)
Envoyez-les au loto, que l'affaire dise (spray !)
Story with no title, everything is vital
Une histoire sans titre, tout est vital
Praying for my rivals let the church say (ay!)
Je prie pour mes rivaux, que l'église dise (amen !)
Everything is vital, hand up on the rifle
Tout est vital, la main sur le fusil
Just like a
Juste comme une
Story with no title, bullet with no name
Une histoire sans titre, une balle sans nom
I was brought up inside a city that was built of cane
J'ai grandi dans une ville construite sur de la canne à sucre
Even during my sunny days I am still a hurricane
Même pendant mes jours ensoleillés, je suis toujours un ouragan
I just wanna make it rain ain't no aim ba-bay
Je veux juste faire pleuvoir l'argent, pas besoin de viser
Watching Bebe's kids, we all Bebe's kids
On regarde les enfants de Bebe, on est tous les enfants de Bebe
Little badass jit that's where the story begins
Petit morveux, c'est que l'histoire commence
'Fore the end of the timeline, on to the crime crimes
Avant la fin des temps, on passe aux crimes
Out here beefing ain't no working at Five Guys
Ici, on ne fait pas de boeuf, on ne travaille pas chez Five Guys
It's wild, convicted felon put on trial
C'est sauvage, un criminel condamné jugé
It's sad, a mother outlives her child
C'est triste, une mère qui survit à son enfant
And that's bad, especially because we're black
Et c'est moche, surtout parce qu'on est noirs
When the revolution start that's when the niggas attack
Quand la révolution commencera, c'est que les négros attaqueront
I'm looking at the liars that say you ain't come from riches
Je regarde les menteurs qui disent que tu ne viens pas de la richesse
Stop calling out women bitches fried chicken and watermelon's
Arrêtez de traiter les femmes de salopes, le poulet frit et la pastèque
Not my diet, I'm everything you fear and what defines it
Ce n'est pas mon régime, je suis tout ce que tu crains et ce qui le définit
And if I die today it's not surprising, story with no title
Et si je meurs aujourd'hui, ce n'est pas surprenant, une histoire sans titre





Writer(s): PAUL SLEDGE, DENZEL RAE DON CURRY, LINO MARTINEZ


Attention! Feel free to leave feedback.