Denzel Himself feat. KEYAH/BLU - Melty - A COLORS SHOW - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denzel Himself feat. KEYAH/BLU - Melty - A COLORS SHOW




Kinda busy and I
Немного занят, и я
Feel ya wave, fuck face gettin fizzy and we
Чувствую твою волну, чертово лицо становится шипучим, и мы
In this place again
Снова в этом месте
Fuck being your friend, let me take you home for a one-one
К черту быть твоим другом, позволь мне отвезти тебя домой на тет-а-тет
Stop, so what you saying girl, uh
Стоп, так что ты хочешь сказать, девочка, а
I been ridin round town in this plenty world
Я катался по городу в этом изобильном мире
Heard you got a boyfriend, well that's cool
Слышал, у тебя есть парень, что ж, это круто
Cos baby I ignore the rules baby, aye...
Потому что, детка, я игнорирую правила, детка, да...
I lose friends and make friends, lose them and hate friends...
Я теряю друзей и обретаю новых, теряю их и ненавижу друзей...
And what's a God to a man,
И что такое Бог для человека,
What's a want to a plan, gosh to be damned, feel me if you understand
Что нужно для плана, черт возьми, почувствуй меня, если ты понимаешь
Coat or jacket, tote?
Пальто или куртка, сумка-тоут?
Let's roll, there's nothing here for me or yourself so let's go
Поехали, здесь ничего нет ни для меня, ни для тебя, так что поехали
The friends you know, they seeming warm til' it gets cold
Друзья, которых ты знаешь, кажутся теплыми, пока не становится холодно.
Then showing there colours like Set's thrown...
Затем показываю там цвета, похожие на выброшенный сет...
Take ma hand, a real nigga said that he wants you he never lie
Возьми меня за руку, настоящий ниггер сказал, что хочет тебя, он никогда не лжет.
It feels bigger than if you trust him just
Это кажется большим, чем если бы ты просто доверял ему
Take a stride well or not cos it's ya life like
Делай шаг вперед, хорошо это или нет, потому что такова твоя жизнь.
Kinda busy and I
Немного занят, и я
Feel ya wave, fuck face gettin fizzy and we
Чувствую твою волну, чертово лицо становится шипучим, и мы
In this place again
Снова в этом месте
Fuck being your friend, let me take you home for a one-one
К черту быть твоим другом, позволь мне отвезти тебя домой на тет-а-тет
You got a man,
У тебя есть мужчина,
You got him at all sorts, at all-So and what's the plan?
Ты заполучил его во всех смыслах, вообще - так и каков твой план?
You gotta stand
Ты должен встать
You feel like if you leave then you
Тебе кажется, что если ты уйдешь, то ты
Won't find love but you're not in fact
Ты не найдешь свою любовь, но на самом деле это не так.
Your logic's bad,
У тебя плохая логика,
Cos you don't know what love is;
Потому что ты не знаешь, что такое любовь;
How you overcome if your stuck in Traff?
Как вы справляетесь, если застряли в пробке?
There's nothing back there,
Там сзади ничего нет,
I tell you what you should do,
Я говорю тебе, что ты должен делать,
You should cut the "would" like a lumberjack
Ты должен срезать "хотел бы", как лесоруб
Under wraps, just tell him you need space
В тайне, просто скажи ему, что тебе нужно побыть одной
Or another man, shit get your luggage packed
Или другой мужчина, черт возьми, собирай свой багаж
Wonderland, nah forreal there ain't no coming back, I'm spectacular
Страна чудес, на самом деле, пути назад нет, я великолепен.
One on one I can battle with the rest of em
Один на один я могу сразиться с остальными
Whip tonne, huh, there's suttin in the breast stroke
Тонна кнута, ха, в брассе есть саттин
I'ma tell you how it is huh
Я расскажу тебе, как это бывает, а
We can make, 6, break, grip-vroom
Мы можем сделать, 6, брейк, захват-врум
Kinda busy and I
Немного занят, и я
Feel ya wave, fuck face gettin fizzy and we
Чувствую твою волну, чертово лицо становится шипучим, и мы
In this place again
Снова в этом месте
Fuck being your friend, let me take you home for a one-one
К черту быть твоим другом, позволь мне отвезти тебя домой на тет-а-тет
Heard you got a couple things you could show...
Слышал, у тебя есть пара вещей, которые ты мог бы показать...
I could tell it though
Хотя я мог бы это сказать
Said that you can put on game if I wanna know
Сказал, что ты можешь поиграть, если я хочу знать
Where do I enroll?
Куда мне записаться?
Back to the pro-gramme
Вернемся к программе
Slap like the beat in ya Tame, that crash wit' the heat in ya chain uh
Шлепок, как ритм в твоем "Укрощении", этот треск с жаром в твоей цепи.
Bring it back, when you leave, bring it 'gain yup
Принеси это обратно, когда будешь уходить, принеси это", да
What ever it be you need you're spade uh
Что бы тебе ни понадобилось, ты - спейд, э-э
What ever it be I need my space...
Что бы там ни было, мне нужно личное пространство...
But not for too long woadie
Но не слишком долго, Уоди
Cos I don't wanna be alone, I'm 23 in 4 months
Потому что я не хочу быть одна, через 4 месяца мне исполнится 23
Maybe we can talk lunch and
Может быть, мы сможем поговорить за ланчем и
Kinda busy and I
Немного занят, и я
Feel ya wave, fuck face gettin fizzy and we
Чувствую твою волну, чертово лицо становится шипучим, и мы
In this place again
Снова в этом месте
Fuck being your friend, let me take you home for a one-one
К черту быть твоим другом, позволь мне отвезти тебя домой на тет-а-тет





Writer(s): Denzel Baffour-awuah

Denzel Himself feat. KEYAH/BLU - Melty - A COLORS SHOW
Album
Melty - A COLORS SHOW
date of release
27-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.