Lyrics and translation Denzel Himself - 10

10

Sittin on my couch, thinkin' of Chess moves
Type ____, that you need to get next to
5'9 skinny jeans I press too
I'm tryna stiff-it, pivot into the next room
... I bless you, down to, ain't no need to impress you
Himmy's in a Dalek, skinny's in a...
Silly, silly on the target woah (target woah)
Just wait a second, seen you round town
What's your main intention?
Ya hair's on point, plus ya face a weapon
Maybe we can kick it like I'm David Beckham
Or maybe we could kick it if you paid attention
I'm genuine, plus I'm naked
Nuttin' on my heart but ma sleeves
But suttin' on ma mind, best believe it baby

Ya hair's on point, and ya nails on point, when you
Step into my mind better Ring me
Ya 5'9 plus ya feature's all dime, when you
Step-up on ma mind better Ring me
Ring me, ring me
Ya hair's on point better Ring me
Hair's on, ring, Ring me

Lookie here, beard wooly thick, could be ___
If you put me here, yea, we can lookie
Cookies tear, _____
If you lookie here, yea, we can dissapear
Med slane if you get me yours
Pedal to the floor, ____ if you get me yours
Never [ex]plain just to get me yours, same mission
Just to [ex]plain if you get me yours
Just look in the mirror
There's no potion over here it's only you here
Next up, summertime, we can shoot it here
Shoot it up, I let you here
I let you, in my heart, in my mind, in my ____
You're the only dime I'm tryna read between the lines
First up, we can slide, I let you decide
But, so you know i'm thinking you could be my wife, baby

Ya hair's on point, and ya nails on point,
When you step into my mind better Ring me
Ya 5'9 plus ya feature's all dime,
When you step-up on ma mind better Ring me
Ring me, ring me
Ya hair's on point better Ring me
Hair's on, ring, Ring me

10

Je suis assis sur mon canapé, en train de réfléchir à des mouvements d'échecs
Ta silhouette, celle que tu dois avoir à tes côtés
Skinny jeans taille 5’9 que j'enfile trop souvent
J'essaye de me raidir, de pivoter dans la pièce d'à côté
... Je te bénis, jusqu'au bout, pas besoin de t'impressionner
Himmy est dans un Dalek, skinny est dans un...
N'importe quoi, n'importe quoi sur la cible, wow (cible wow)
Attends une seconde, je t'ai déjà vu en ville
Quelle est ta principale intention ?
Tes cheveux sont impeccables, et ton visage est une arme
On pourrait peut-être kiffer ensemble comme si j'étais David Beckham
Ou peut-être qu'on pourrait kiffer si tu faisais attention
Je suis sincère, et je suis nu
Rien sur mon cœur à part mes manches
Mais quelque chose dans mon esprit, crois-moi bébé

Tes cheveux sont impeccables, et tes ongles sont impeccables, quand tu
Pénètres dans mon esprit, tu ferais mieux de m'appeler
Tu mesures 5’9 et tes traits sont tous magnifiques, quand tu
T'installes dans mon esprit, tu ferais mieux de m'appeler
Appelle-moi, appelle-moi
Tes cheveux sont impeccables, tu ferais mieux de m'appeler
Cheveux impeccables, appelle-moi, appelle-moi

Regarde, la barbe touffue et épaisse, ça pourrait être ____
Si tu me mets ici, oui, on peut regarder
Les cookies déchirent, _____
Si tu regardes ici, oui, on peut disparaître
Med slane si tu me donnes ce que je veux
Accélérateur à fond, ____ si tu me donnes ce que je veux
Jamais [ex]pliquer juste pour avoir ce que je veux, même mission
Juste pour [ex]pliquer si tu me donnes ce que je veux
Regarde juste dans le miroir
Il n'y a pas de potion ici, c'est juste toi ici
Ensuite, en été, on peut le filmer ici
Le filmer, je te laisse ici
Je te laisse, dans mon cœur, dans mon esprit, dans mon ____
Tu es la seule pièce que j'essaye de lire entre les lignes
D'abord, on peut glisser, je te laisse décider
Mais, pour que tu saches, je pense que tu pourrais être ma femme, bébé

Tes cheveux sont impeccables, et tes ongles sont impeccables,
Quand tu pénètres dans mon esprit, tu ferais mieux de m'appeler
Tu mesures 5’9 et tes traits sont tous magnifiques,
Quand tu t'installes dans mon esprit, tu ferais mieux de m'appeler
Appelle-moi, appelle-moi
Tes cheveux sont impeccables, tu ferais mieux de m'appeler
Cheveux impeccables, appelle-moi, appelle-moi