Lyrics and translation DEO - Pensieri

Pensieri

A volte penso che... dovrei essere un po' più serena
Che spesso l'ansia mi assale, inizio a sentirmi male
Ma basterebbe un abbraccio che scioglie le mie catene
Dimmi ti voglio bene, come ti viene, rimettimi insieme
Ma poi... non restare in silenzio,
Siediti e parliamo, oggi Rimandiamo, domani poi Vediamo
Dai modi di fare sembra che non ci conosciamo
Guardami negli occhi e poi dimmi noi che cosa siamo

Pensieri dentro me, dentro la mia testa
E ripenso a te, non mi danno tregua
Che casino c'è dentro questa testa
Senza un perché spero che si perda

Dentro la mia testa
Non mi danno tregua
Dentro questa testa
Spero che si perda

Mettiti nei miei panni, prova a rimediare ai miei sbagli
Ho pensieri soffocanti, ma la musica mi aiuta a limitarli
Tanta voglia di crescere ma poi non ci sentiamo grandi
Anche se siamo vicini a volte ci sentiamo distanti
E a tutti manca qualcosa anche l'infinito è senza una fine
A volte non mi conosco, giuro non mi riesco a capire
Sto in piedi fino a tardi che tanto no non riesco a dormire
Ma non chiedermi di parlare perché non saprei cosa dire.

Pensieri dentro me, dentro la mia Testa
E ripenso a te, non mi danno Tregua
Che casino c'è dentro questa testa
Senza un perché penso che si Perda

Pensieri dentro me, dentro la mia Testa
E ripenso a te, non mi danno Tregua
Che casino c'è dentro questa testa
Senza un perché penso che si Perda

Ho pensieri su pensieri, la testa è un film, tipo inception
Che non lasciano esprimere tutto quello che sento dentro
E mi sento un inetto come nella coscienza di Zeno
A volte penso che dovrei solo pensare di meno
Ognuno vive la... vita che costruisce
Vivere da solo sarebbe stato forse migliore
Più leggera se... non ci porti nel cuore, stai con me per favore?
Come mostro il mio amore?

Pensieri dentro me, dentro la mia testa
E ripenso a te, non mi danno tregua
Che casino c'è dentro questa testa
Senza un perché lascio che si perda

Dentro la mia testa
Non mi danno tregua
Dentro questa testa
Lascio che si perda

Мысли

Иногда я думаю, что... мне нужно быть немного спокойнее,
Что часто тревога меня охватывает, мне становится плохо.
Но достаточно одного объятия, чтобы разорвать мои цепи.
Скажи мне, что любишь меня, как есть, собери меня по кусочкам.
Но потом... не молчи,
Сядь и поговорим, сегодня отложим, завтра посмотрим.
По твоим поступкам кажется, что мы не знаем друг друга.
Посмотри мне в глаза и скажи, кто мы друг для друга.

Мысли внутри меня, в моей голове,
И я думаю о тебе, они не дают мне покоя.
Какой хаос в этой голове,
Беспричинно надеюсь, что он исчезнет.

В моей голове,
Не дают мне покоя,
В этой голове,
Надеюсь, что исчезнет.

Поставь себя на мое место, попробуй исправить мои ошибки.
У меня удушающие мысли, но музыка помогает мне их ограничить.
Так хочется повзрослеть, но мы не чувствуем себя взрослыми.
Даже если мы рядом, иногда мы чувствуем себя далекими.
И всем чего-то не хватает, даже у бесконечности нет конца.
Иногда я не знаю себя, клянусь, я не могу себя понять.
Я не сплю до поздна, потому что все равно не могу уснуть.
Но не проси меня говорить, потому что я не знаю, что сказать.

Мысли внутри меня, в моей голове,
И я думаю о тебе, они не дают мне покоя.
Какой хаос в этой голове,
Беспричинно думаю, что он исчезнет.

Мысли внутри меня, в моей голове,
И я думаю о тебе, они не дают мне покоя.
Какой хаос в этой голове,
Беспричинно думаю, что он исчезнет.

Мысли о мыслях, голова как фильм, типа «Начала»,
Которые не дают выразить все, что я чувствую внутри.
И я чувствую себя никчемной, как в «Сознании Зено».
Иногда я думаю, что мне просто нужно меньше думать.
Каждый живет... жизнью, которую строит.
Жить одной, возможно, было бы лучше.
Легче, если... не носить тебя в сердце, останься со мной, пожалуйста.
Как мне показать свою любовь?

Мысли внутри меня, в моей голове,
И я думаю о тебе, они не дают мне покоя.
Какой хаос в этой голове,
Беспричинно позволяю ему исчезнуть.

В моей голове,
Не дают мне покоя,
В этой голове,
Позволяю ему исчезнуть.