Lyrics and translation Deon Kipping - By Myself

By Myself

By myself
It won't work
Lord I need
I need Your help
By myself
It won't work
Lord I need
I need Your help

By myself (it won't work)
It won't work (Lord I need)
Lord I need (need Your)
Need Your help (by myself)
By myself (it won't work)
It won't work (I admit that I need Your help)
Lord I need (oh Lord)
I need Your help (lift it up, now)

By myself (it won't work)
It won't work (Lord I need)
Lord I need (I'm requesting Your help, Jesus)
I need Your help (yeah)
By myself (by myself)
It won't work (oh Lord I'm in need)
Lord I need (said I need Your help)
I need your help (yeah)
(I tried to do it on my own)

By myself (by myself)
It won't work (said it never, never, never works)
Lord I need (I need Your help)
I need Your help (yeah, yeah)
By myself (it will never work with just me)
It won't work (oh I need, I need)
Lord I need (need Your help)
I need Your help (because I-)

Can't make it without You, oh God
Can't make it without You, oh God (there's no way I can make it)
Can't make it without You, oh God (yeah, yeah, there is no way)
Can't make it without You, oh God

Trust me, trust me, trust me when I say
By myself
It won't work, no
Lord I need, I need, I need, I need
I need Your help
By myself (I tried it, I tried it)
It won't work (but it won't work without Him)
Lord I need (Lord I'm desperate, I'm desperate)
I need Your help (not ashamed to say I-)

Can't make it without You, oh God (yeah)
Can't make it without You, oh God
Can't make it without You, oh God
Can't make it without You, oh God (yeah)

Can't make it without You, oh God (yeah)
I can't make it without You, oh God
Can't make it without You, oh God (I can't go without You)
Can't make it without You, oh God (yes I'm sure!)

Can't make it without You, oh God (said I need you Jesus)
Can't make it without You, oh God (Lord, I-)
Can't make it without You, oh God (yeah, oh yeah)
Can't make it without You, oh God (yeah)

Can't make it without You, oh God (yeah)
Can't make it without You, oh God (yeah, I believe, I believe)
Can't make it without You (how could I breathe? How could I move?)
Oh God (I wouldn't want, I don't want to)
Can't make it without You, oh God (I can't imagine life without You)

God hear me when I say
By myself (by my)
It won't work (oh no)
Lord I need (said I need Your help)
I need Your help (I can't lie)
By myself (it won't work)
It won't work (out of the world, know I need)
Lord I need (need Your help)
I need Your help
'Cause I'm nothing without you

Tout seul

Tout seul
Ça ne marchera pas
Mon Dieu, j'ai besoin
J'ai besoin de ton aide
Tout seul
Ça ne marchera pas
Mon Dieu, j'ai besoin
J'ai besoin de ton aide

Tout seul (ça ne marchera pas)
Ça ne marchera pas (Mon Dieu, j'ai besoin)
Mon Dieu, j'ai besoin (j'ai besoin de ton)
J'ai besoin de ton aide (tout seul)
Tout seul (ça ne marchera pas)
Ça ne marchera pas (j'avoue que j'ai besoin de ton aide)
Mon Dieu, j'ai besoin (oh mon Dieu)
J'ai besoin de ton aide (lève-le, maintenant)

Tout seul (ça ne marchera pas)
Ça ne marchera pas (Mon Dieu, j'ai besoin)
Mon Dieu, j'ai besoin (je te demande ton aide, Jésus)
J'ai besoin de ton aide (ouais)
Tout seul (tout seul)
Ça ne marchera pas (oh mon Dieu, j'ai besoin)
Mon Dieu, j'ai besoin (j'ai dit j'ai besoin de ton aide)
J'ai besoin de ton aide (ouais)
(J'ai essayé de le faire tout seul)

Tout seul (tout seul)
Ça ne marchera pas (j'ai dit que ça ne marche jamais, jamais, jamais)
Mon Dieu, j'ai besoin (j'ai besoin de ton aide)
J'ai besoin de ton aide (ouais, ouais)
Tout seul (ça ne marchera jamais juste avec moi)
Ça ne marchera pas (oh j'ai besoin, j'ai besoin)
Mon Dieu, j'ai besoin (j'ai besoin de ton aide)
J'ai besoin de ton aide (parce que je-)

Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (il n'y a aucun moyen que je puisse y arriver)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (ouais, ouais, il n'y a aucun moyen)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu

Crois-moi, crois-moi, crois-moi quand je dis
Tout seul
Ça ne marchera pas, non
Mon Dieu, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin
J'ai besoin de ton aide
Tout seul (j'ai essayé, j'ai essayé)
Ça ne marchera pas (mais ça ne marchera pas sans Lui)
Mon Dieu, j'ai besoin (mon Dieu, je suis désespéré, je suis désespéré)
J'ai besoin de ton aide (je n'ai pas honte de dire que je-)

Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (ouais)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (ouais)

Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (ouais)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (je ne peux pas vivre sans toi)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (oui, j'en suis sûr!)

Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (j'ai dit que j'ai besoin de toi, Jésus)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (mon Dieu, je-)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (ouais, oh ouais)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (ouais)

Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (ouais)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (ouais, je crois, je crois)
Je n'y arriverai pas sans toi (comment pourrais-je respirer ? Comment pourrais-je bouger ?)
Oh Dieu (je ne voudrais pas, je ne veux pas)
Je n'y arriverai pas sans toi, oh Dieu (je n'imagine pas la vie sans toi)

Dieu, entends-moi quand je dis
Tout seul (tout seul)
Ça ne marchera pas (oh non)
Mon Dieu, j'ai besoin (j'ai dit que j'ai besoin de ton aide)
J'ai besoin de ton aide (je ne peux pas mentir)
Tout seul (ça ne marchera pas)
Ça ne marchera pas (hors du monde, je sais que j'ai besoin)
Mon Dieu, j'ai besoin (j'ai besoin de ton aide)
J'ai besoin de ton aide
Parce que je ne suis rien sans toi