Deon Kipping - Heal Again - translation of the lyrics into German

Heal Again - Deon Kippingtranslation in German




Heal Again
Heile Wieder
Don't know about ya'll but I think he can do it again
Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich glaube, er kann es wieder tun
()
()
I know you see what I'm going through
Ich weiß, du siehst, was ich durchmache
But you see me smiling
Aber du siehst mich lächeln
I know you think that I should give up
Ich weiß, du denkst, dass ich aufgeben sollte
But giving up is not an option
Aber Aufgeben ist keine Option
I know you think I'm crazy
Ich weiß, du hältst mich für verrückt
Cause I believe He'll save me
Weil ich glaube, dass Er mich retten wird
I'm not worried no more
Ich mache mir keine Sorgen mehr
Cause I know what He did before
Weil ich weiß, was Er zuvor getan hat
()
()
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
That I've gone through
Dass ich das durchmache
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
I almost gave up on You
Dass ich fast an Dir aufgegeben hätte
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
That I lost it all
Dass ich alles verloren habe
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
I thought You didn't hear my call
Dass ich dachte, Du hättest meinen Ruf nicht gehört
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
That I was confused
Dass ich verwirrt war
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
I didn't understand You
Dass ich Dich nicht verstanden habe
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
I thought it was the end
Dass ich dachte, es wäre das Ende
That's how I know that
Deshalb weiß ich
You can heal again
Dass Du wieder heilen kannst
Again Again Again ()
Wieder, Wieder, Wieder ()
Why do I keep believing
Warum glaube ich weiter?
Why do I keep on trusting you
Warum vertraue ich Dir weiter?
That is what the keep on asking me
Das ist es, was sie mich immer wieder fragen
Cause they don't know I'm living proof
Weil sie nicht wissen, dass ich der lebende Beweis bin
That You are able
Dass Du fähig bist
And You are faithful
Und Du treu bist
I'm not worried no more
Ich mache mir keine Sorgen mehr
Cause I know what you did before
Weil ich weiß, was du zuvor getan hast
()
()
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
That I've gone through
Dass ich das durchmache
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
I almost gave up on You
Dass ich fast an Dir aufgegeben hätte
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
That I lost it all
Dass ich alles verloren habe
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
I thought You didn't hear my call
Dass ich dachte, Du hättest meinen Ruf nicht gehört
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
That I was confused
Dass ich verwirrt war
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
I didn't understand You
Dass ich Dich nicht verstanden habe
This isn't the first time
Das ist nicht das erste Mal
I thought it was the end
Dass ich dachte, es wäre das Ende
That's how I know that
Deshalb weiß ich
You can heal again
Dass Du wieder heilen kannst
(Bridge)
(Brücke)
You did it before
Du hast es schon einmal getan
You open the door
Du hast die Tür geöffnet
You made a way
Du hast einen Weg bereitet
Every time that I prayed
Jedes Mal, wenn ich gebetet habe
My struggle before
Mein Kampf zuvor
Now its no more
Jetzt ist er vorbei
That's how I know
Deshalb weiß ich,
That You can heal again
Dass du wieder heilen kannst
I'm stressing
Ich bin gestresst
I'm hurting
Ich habe Schmerzen
But I've been here before
Aber ich war schon einmal hier
I know it's hard to see
Ich weiß, es ist schwer zu sehen
I believe
Ich glaube
That You can heal again
Dass Du wieder heilen kannst
(Repeat 2x)
(2x wiederholen)
You've done it once before
Du hast es schon einmal getan
Please heal again Lord (Please heal again)
Bitte heile wieder, Herr (Bitte heile wieder)
(Repeat 2x)
(2x wiederholen)
Please heal again Lord (Repeat 2x)
Bitte heile wieder, Herr (2x Wiederholen)
Lord please heal again
Herr, bitte heile wieder
Please heal again Lord (Repeat 2x)
Bitte heile wieder, Herr (2x Wiederholen)
If He did it before
Wenn Er es schon einmal getan hat
Please believe He can do it again
Bitte glaube, dass Er es wieder tun kann





Writer(s): Deon Kipping


Attention! Feel free to leave feedback.