Deon Kipping - I Already Have It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deon Kipping - I Already Have It




I Already Have It
Je l'ai déjà
(Spoken) Have you ever prayed for something? I mean really prayed hard? But for some reason you really didn't believe that you could actually receive what you ask for. What you prayed for seemed to be so far out of reach, or even unthinkable. And even right now you may be going through some of the same emotions, but I need you to tell God your need then believe that you already have it
(Parlé) As-tu déjà prié pour quelque chose ? Je veux dire, vraiment prié fort ? Mais pour une raison quelconque, tu ne croyais pas vraiment que tu pouvais réellement recevoir ce que tu demandais. Ce pour quoi tu priais semblait être si inaccessible, voire impensable. Et même maintenant, tu traverses peut-être les mêmes émotions, mais j'ai besoin que tu parles à Dieu de ton besoin et que tu croies que tu l'as déjà.
I have the power to speak in existence everything that God has for me.
J'ai le pouvoir de parler en existence tout ce que Dieu a pour moi.
With my mouth, my mind, my soul, and my heart I pull down prosperity.
Avec ma bouche, mon esprit, mon âme et mon cœur, j'attire la prospérité.
Even though I can't see what I'm asking for.
Même si je ne peux pas voir ce que je demande.
I must believe that there's more in store.
Je dois croire qu'il y a plus en réserve.
So I speak to the need that is in my life, and believe
Alors je parle au besoin qui est dans ma vie, et je crois
With my mouth I speak
Avec ma bouche, je dis
I already have it (3x)
Je l'ai déjà (3x)
With my heart I believe
Avec mon cœur, je crois
I already have it (3x)
Je l'ai déjà (3x)
I have the power to speak in existence everything that God has for me.
J'ai le pouvoir de parler en existence tout ce que Dieu a pour moi.
With my mouth, my mind, my soul, and my heart I pull down prosperity.
Avec ma bouche, mon esprit, mon âme et mon cœur, j'attire la prospérité.
Even though I can't see what I'm asking for.
Même si je ne peux pas voir ce que je demande.
I must believe that there's more in store.
Je dois croire qu'il y a plus en réserve.
So I speak to the need that is in my life, and believe
Alors je parle au besoin qui est dans ma vie, et je crois
With my mouth I speak
Avec ma bouche, je dis
I already have it (3x)
Je l'ai déjà (3x)
With my heart I believe
Avec mon cœur, je crois
I already have it (3x)
Je l'ai déjà (3x)
(3x)
(3x)
I already have it; I already have it (6x)
Je l'ai déjà ; je l'ai déjà (6x)
Believe that you already have it (I already have it)
Crois que tu l'as déjà (Je l'ai déjà)
Everything you been praying for (I already have it)
Tout ce pour quoi tu as prié (Je l'ai déjà)
Every need has been supplied (I already have it)
Chaque besoin a été pourvu (Je l'ai déjà)
The way has already been made (I already have it)
Le chemin est déjà tracé (Je l'ai déjà)
No more stress (I already have it)
Plus de stress (Je l'ai déjà)
No more pain (I already have it)
Plus de douleur (Je l'ai déjà)
No more sleepless nights (I already have it)
Plus de nuits blanches (Je l'ai déjà)
All because you believed (I already have it)
Tout parce que tu as cru (Je l'ai déjà)
All because you believed (I already have it)
Tout parce que tu as cru (Je l'ai déjà)
I think you got the message
Je pense que tu as compris le message
I know you got the message (I already have it)
Je sais que tu as compris le message (Je l'ai déjà)
Be encourages (I already have it)
Sois encouragée (Je l'ai déjà)
And know this (I already have it)
Et sache ceci (Je l'ai déjà)
Even though I can't see what I'm asking for.
Même si je ne peux pas voir ce que je demande.
I must believe that there's more in store.
Je dois croire qu'il y a plus en réserve.
So I speak to the need that is in my life, and believe
Alors je parle au besoin qui est dans ma vie, et je crois





Writer(s): Deon Kipping


Attention! Feel free to leave feedback.