Lyrics and translation Deon Kipping - Something Following Me

Something Following Me

Questions were asked many times before
And the more that I live
I hear them more and more
How did u make it; How did u survive
I've seen what you've been through
Tell me how are u still alive
I can't even begin to explain it
All I know is I don't deserve it
My past is not the only thing behind me
I got something following me, something following
Me
Everywhere I go, everywhere I go (2xs)
Sometimes I don't get it. So I know they don't get it
After all that I've done
I don't know why you still make provisions
All you have given is why I'm still living
I am a witness that your grace is sufficient
I can't even begin to explain it
All I know is I don't deserve it
My past is not the only thing behind me
I got something following me, something following
Me
Everywhere I go, everywhere I go (2xs)
Your goodness and mercy follow me
Thank You
(Vamp)
Your goodness follows me as I follow you
Your mercy follows me as I follow you
I don't know where I'd be without you
I don't know where I'd be without you
So with all I have I no other choice but to say thank
You
Your goodness and mercy follow me
All the days of my life
Surely goodness and mercy follows me
All the days of my life
All the days of my life (7xs)
I got something following me
Something following me
Everywhere I go

Quelque chose me suit

On me l'a demandé de nombreuses fois auparavant
Et plus je vis
Plus je les entends
Comment as-tu fait ? Comment as-tu survécu ?
J'ai vu ce que tu as traversé
Dis-moi, comment es-tu encore en vie ?
Je ne peux même pas commencer à l'expliquer
Tout ce que je sais, c'est que je ne le mérite pas
Mon passé n'est pas la seule chose derrière moi
J'ai quelque chose qui me suit, quelque chose qui me suit
Moi
Partout où j'irai, partout où j'irai (2 fois)
Parfois, je ne comprends pas. Alors je sais qu'ils ne comprennent pas
Après tout ce que j'ai fait
Je ne sais pas pourquoi tu continues à faire des provisions
Tout ce que tu as donné est la raison pour laquelle je vis encore
Je suis un témoin que ta grâce est suffisante
Je ne peux même pas commencer à l'expliquer
Tout ce que je sais, c'est que je ne le mérite pas
Mon passé n'est pas la seule chose derrière moi
J'ai quelque chose qui me suit, quelque chose qui me suit
Moi
Partout où j'irai, partout où j'irai (2 fois)
Ta bonté et ta miséricorde me suivent
Merci
(Vamp)
Ta bonté me suit comme je te suis
Ta miséricorde me suit comme je te suis
Je ne sais pas où je serais sans toi
Je ne sais pas où je serais sans toi
Alors, avec tout ce que j'ai, je n'ai pas d'autre choix que de dire merci
Toi
Ta bonté et ta miséricorde me suivent
Tous les jours de ma vie
Sûrement la bonté et la miséricorde me suivent
Tous les jours de ma vie
Tous les jours de ma vie (7 fois)
J'ai quelque chose qui me suit
Quelque chose qui me suit
Partout où j'irai