Deonte' X - Distraction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deonte' X - Distraction




Distraction
Distraction
So Blind, But I gotta keep focus on the prize
Tellement aveugle, mais je dois rester concentré sur le prix
Know you gettin yours baby girl I'm getting mine
Je sais que tu as ce que tu veux, ma chérie, je vais avoir le mien
Looking for Some Trouble, I can see it in your eyes
Tu cherches des ennuis, je le vois dans tes yeux
So imma have to get this paper in, by tonight
Donc, je vais devoir faire rentrer ce papier d'ici ce soir
What you think about... nine?
Qu'en penses-tu... neuf ?
Come and pick you up we can slide
Viens, je vais te prendre et on va rouler
Morning swerves to the Eastside
Le matin, on file vers Eastside
Know You thinking bout the beach vibe, That Drinking Seaside!
Je sais que tu penses à l'ambiance de la plage, cette boisson au bord de la mer !
I got some patience but baby you gotta chill
J'ai de la patience, mais ma chérie, tu dois te calmer
You know the sequence of what we about to build
Tu connais la séquence de ce que nous allons construire
Would you just wait for me, paper chase, in the hills?
Tu pourrais juste m'attendre, la poursuite de l'argent, dans les collines ?
She love them Dolla Dolla Bills
Elle adore ces billets de dollars
But If I'm Down in the Field?
Mais si je suis au fond du champ ?
Would you stand Still?
Resterais-tu immobile ?
When you all alone, does it feel cold?
Quand tu es toute seule, est-ce que tu as froid ?
Know your heart is warm but them winters long
Je sais que ton cœur est chaud, mais ces hivers sont longs
Where were you when I made that call for backup?
étais-tu quand j'ai appelé pour une sauvegarde ?
In the city with your friends? Tryna act up?
Dans la ville avec tes amies ? Essayer de faire des bêtises ?
When you all alone, does it feel cold?
Quand tu es toute seule, est-ce que tu as froid ?
Know your heart is warm but them winters long
Je sais que ton cœur est chaud, mais ces hivers sont longs
Had to learn a hard lesson of subtraction
J'ai apprendre une dure leçon de soustraction
Sorry baby, You a Pretty Distraction
Désolé, ma chérie, tu es une belle distraction
I can't spare no work
Je ne peux pas me permettre de perdre de temps
Gotta white bird moving packs out in the burbs
J'ai un oiseau blanc qui déplace des colis dans les banlieues
Tell me did you listen, baby tell me if you're heard, you're just a distraction
Dis-moi, as-tu écouté, ma chérie, dis-moi si tu as entendu, tu es juste une distraction
I can't miss no meals
Je ne peux pas rater de repas
Remember I was starving, I can tell you how it feels
Rappelle-toi que j'avais faim, je peux te dire ce que ça fait
If I Go Away?
Si je pars ?
Would you keep your lips sealed?
Garderais-tu tes lèvres scellées ?
Or would you start yapping?
Ou commencerais-tu à japper ?
When you all alone, does it feel cold?
Quand tu es toute seule, est-ce que tu as froid ?
Know your heart is warm but them winters long
Je sais que ton cœur est chaud, mais ces hivers sont longs
Where were you when I made that call for backup?
étais-tu quand j'ai appelé pour une sauvegarde ?
In the city with your friends? Tryna act up?
Dans la ville avec tes amies ? Essayer de faire des bêtises ?
When you all alone, does it feel cold?
Quand tu es toute seule, est-ce que tu as froid ?
Know your heart is warm but them winters long
Je sais que ton cœur est chaud, mais ces hivers sont longs
Had to learn a hard lesson of subtraction
J'ai apprendre une dure leçon de soustraction
Sorry baby, You a Pretty Distraction
Désolé, ma chérie, tu es une belle distraction





Writer(s): Deonte Harris


Attention! Feel free to leave feedback.