Lyrics and translation Deorro feat. Lesley Roy - Tell Me Lies

Tell Me Lies

My heart it doesn't know
What you're doing
It sees the good in you
Even when you're using
Me and all my love
All for your quick fix
And make me choose the night
Make me choose the knife
Cracks begin to show

We're trading on ice
And almost every noon
We'll be frozen this time
Just try and fake a smile
So they don't see us
All we're trynna hide
All we're trynna fight

Cause he don't matter if it's wrong or right
He don't matter to see it in your eyes
Tell me lies
Cause he don't matter if it's wrong or right
He don't matter to see it in your eyes

Tell me lies! Fairytales every night
Tell me we can make it right
Pretend we'll never die
Pretend we're not telling lies

Tell me lies! Fairytales every night
Tell me we can make it right
Pretend we'll never die
Pretend we're not telling lies

Cause everybody knows
They all see it
Cause hearts are hard to hold
When they're bleeding
The ship's about to sink
And we can save us
It's going down tonight
Going down this time
There's something in the stars
Something missing
We're better off apart
Cause i'm not on wishing
That we can make it right
Make it feel good
I'm running out of time
I'm running out of lies
Cause he don't matter if it's wrong or right
He don't matter to see it in your eyes

Tell me lies
Cause he don't matter if it's wrong or right
He don't matter to see it in your eyes

Tell me lies! Fairytales every night
Tell me we can make it right
Pretend we'll never die
Pretend we're not telling lies

Tell me lies! Fairytales every night
Tell me we can make it right
Pretend we'll never die
Pretend we're not telling lies

Give me your little fix a gift
Give me another night of your
Tell me we're gonna try again
Tell me you want me, start kneading
Give me your little fix a gift
Give me another night of your
Tell me you want me, start kneading

Tell me lies! Fairytales every night
Tell me we can make it right
Pretend we'll never die
Pretend we're not telling lies

Tell me lies! Fairytales every night
Tell me we can make it right
Pretend we'll never die
Pretend we're not telling lies

Скажи мне ложь

Моё сердце не знает,
Что ты делаешь.
Оно видит в тебе хорошее,
Даже когда ты используешь
Меня и всю мою любовь,
Всё ради своей минутной прихоти.
И заставляешь меня выбирать нож,
Заставляешь меня выбирать эту ночь.
Трещины начинают появляться,

Мы торгуемся на льду,
И почти каждый день
Мы будем замерзать.
Просто попробуй изобразить улыбку,
Чтобы они не видели нас,
Всё, что мы пытаемся скрыть,
Всё, за что мы пытаемся бороться.

Потому что ему всё равно, правильно это или нет,
Ему всё равно, видеть это в твоих глазах.
Скажи мне ложь,
Потому что ему всё равно, правильно это или нет,
Ему всё равно, видеть это в твоих глазах.

Скажи мне ложь! Сказки каждую ночь.
Скажи, что мы можем всё исправить.
Притворись, что мы никогда не умрём.
Притворись, что мы не лжём.

Скажи мне ложь! Сказки каждую ночь.
Скажи, что мы можем всё исправить.
Притворись, что мы никогда не умрём.
Притворись, что мы не лжём.

Потому что все знают,
Все видят это.
Потому что сердца трудно удержать,
Когда они кровоточат.
Корабль вот-вот затонет,
И мы можем спастись.
Он идёт ко дну сегодня ночью,
Идёт ко дну сейчас.
Что-то есть в звёздах,
Чего-то не хватает.
Нам лучше быть порознь,
Потому что я не надеюсь,
Что мы сможем всё исправить,
Что всё будет хорошо.
У меня заканчивается время,
У меня заканчивается ложь.
Потому что ему всё равно, правильно это или нет,
Ему всё равно, видеть это в твоих глазах.

Скажи мне ложь,
Потому что ему всё равно, правильно это или нет,
Ему всё равно, видеть это в твоих глазах.

Скажи мне ложь! Сказки каждую ночь.
Скажи, что мы можем всё исправить.
Притворись, что мы никогда не умрём.
Притворись, что мы не лжём.

Скажи мне ложь! Сказки каждую ночь.
Скажи, что мы можем всё исправить.
Притворись, что мы никогда не умрём.
Притворись, что мы не лжём.

Дай мне свою маленькую дозу, подарок,
Дай мне ещё одну твою ночь.
Скажи, что мы попытаемся снова,
Скажи, что ты хочешь меня, начни действовать.
Дай мне свою маленькую дозу, подарок,
Дай мне ещё одну твою ночь.
Скажи, что ты хочешь меня, начни действовать.

Скажи мне ложь! Сказки каждую ночь.
Скажи, что мы можем всё исправить.
Притворись, что мы никогда не умрём.
Притворись, что мы не лжём.

Скажи мне ложь! Сказки каждую ночь.
Скажи, что мы можем всё исправить.
Притворись, что мы никогда не умрём.
Притворись, что мы не лжём.