Lyrics and French translation Deorro - Obvious

Obvious

Right from the start I was lost in the dark till I found you
Breaking my heart just like buildings are crashing in around you

You came picking up the pieces
Exactly when I needed it
You touched me back together
But somehow you're not seeing me

Steal my breath
I'm dying to love, ain't it obvious?
That I want you without all regrets
This time I'm making it obvious
That I want you

To feel my love
Yeah, feel my, my love
That part of my love
I'll give you something you won't forget
This time I'm making it obvious

Holding my hand but you don't understand what you're doing
When you let go you don't know that you left me in ruins

But you came picking up the pieces
Exactly when I needed it
You touched me back together
But still you're not believing me

Steal my breath
I'm dying to love, ain't it obvious?
That I want you without all regrets
This time I'm making it obvious
That I want you

To feel my love
Yeah, feel my, my love
That part of my love
I'll give you something you won't forget
This time I'm making it obvious

Picking up the pieces
You touched me back together

Steal my breath
I'm dying to love, ain't it obvious?
That I want you without all regrets
This time I'm making it obvious
That I want you

To feel my love
Yeah, feel my, my love
That part of my love
I'll give you something you won't forget
This time I'm making it obvious

Picking up the pieces

Évident

Dès le début, j'étais perdu dans l'obscurité jusqu'à ce que je te trouve
Brisant mon cœur comme des bâtiments s'écroulent autour de toi

Tu es venu ramasser les morceaux
Exactement quand j'en avais besoin
Tu m'as remis d'aplomb
Mais tu ne me vois pas, d'une certaine manière

Tu me coupes le souffle
Je meurs d'envie de t'aimer, n'est-ce pas évident ?
Que je te veux sans aucun regret
Cette fois, je le rends évident
Que je te veux

Ressentir mon amour
Ouais, ressentir mon, mon amour
Cette partie de mon amour
Je te donnerai quelque chose que tu n'oublieras jamais
Cette fois, je le rends évident

Tu tiens ma main, mais tu ne comprends pas ce que tu fais
Quand tu lâches prise, tu ne sais pas que tu me laisses en ruine

Mais tu es venu ramasser les morceaux
Exactement quand j'en avais besoin
Tu m'as remis d'aplomb
Mais tu ne me crois toujours pas

Tu me coupes le souffle
Je meurs d'envie de t'aimer, n'est-ce pas évident ?
Que je te veux sans aucun regret
Cette fois, je le rends évident
Que je te veux

Ressentir mon amour
Ouais, ressentir mon, mon amour
Cette partie de mon amour
Je te donnerai quelque chose que tu n'oublieras jamais
Cette fois, je le rends évident

Ramasser les morceaux
Tu m'as remis d'aplomb

Tu me coupes le souffle
Je meurs d'envie de t'aimer, n'est-ce pas évident ?
Que je te veux sans aucun regret
Cette fois, je le rends évident
Que je te veux

Ressentir mon amour
Ouais, ressentir mon, mon amour
Cette partie de mon amour
Je te donnerai quelque chose que tu n'oublieras jamais
Cette fois, je le rends évident

Ramasser les morceaux