Lyrics and translation Depeche Mode, Alan Wilder & Steve Lyon - One Caress - Single Version
Well
I'm
down
on
my
knees
again
Eh
bien,
je
suis
à
genoux
encore
une
fois
And
I
pray
to
the
only
one
Et
je
prie
le
seul
Who
has
the
strength
Qui
a
la
force
To
bear
the
pain
De
supporter
la
douleur
To
forgive
all
the
things
that
I've
done
De
pardonner
tout
ce
que
j'ai
fait
Oh
Girl
Oh
fille
Lead
me
into
your
darkness
Guide-moi
dans
tes
ténèbres
When
this
world
is
trying
it's
hardest
Quand
ce
monde
fait
de
son
mieux
To
leave
me
unimpressed
Pour
me
laisser
indifférent
Just
one
caress
Une
seule
caresse
From
you
and
I'm
blessed
De
toi
et
je
suis
béni
When
you
think
you've
tried
every
road
Quand
tu
penses
avoir
essayé
toutes
les
routes
Every
avenue
Chaque
avenue
Take
one
more
look
Jette
un
autre
coup
d'œil
At
what
you
found
old
À
ce
que
tu
as
trouvé
vieux
And
in
it
you'll
find
something
new
Et
tu
y
trouveras
quelque
chose
de
nouveau
I'm
shying
from
the
light
Je
me
dérobe
à
la
lumière
I
always
loved
the
night
J'ai
toujours
aimé
la
nuit
And
now
you
offer
me
eternal
darkness
Et
maintenant
tu
m'offres
des
ténèbres
éternels
I
have
to
believe
that
sin
Je
dois
croire
que
le
péché
Can
make
a
better
man
Peut
faire
de
moi
un
meilleur
homme
It's
the
mood
that
I
am
in
C'est
l'ambiance
dans
laquelle
je
me
trouve
That
left
us
back
where
we
began
Qui
nous
a
ramenés
à
notre
point
de
départ
Rate the translation
1
Policy Of Truth - 7" Version
2 Death's Door (Live Version)
3 Never Let Me Down Again (Live Version)
4 One Caress - Single Version
5 I Feel You (7" Mix)
6 World In My Eyes - Mayhem Mode
7 World In My Eyes - Mode To Joy Mix
8 World In My Eyes - Dub In My Eyes
9 World In My Eyes - Oil Tank Mix
10 Sea Of Sin - Tonal Mix
11 Policy Of Truth - Trancentral Mix
12 Policy Of Truth - Capitol Mix
13 I Feel You (Babylon Mix)
14 Policy Of Truth - Beat Box Version
15 Fly on the Windscreen (Live Version)
16 Policy of Truth (Live Version)
17 In Your Room - Live Version
18 In Your Room - Extended Zephyr Mix
19 In Your Room - The Jeep Rock Mix
20 In Your Room - Apex Mix
21 In Your Room - Zephyr Mix
22 Halo (Live Version)
23 Enjoy the Silence (Live Version)
24 Personal Jesus (Live Version)
25 Higher Love - Adrenaline Mix
26 Higher Love - Adrenaline Mix Edit
27 Condemnation - Live Version
28 Rush - Wild Planet Mix Vocal
29 Rush - AmyInitrate Mix Instrumental
30 Walking In My Shoes - Ambient Whale Version
31 Walking In My Shoes - Anandamidic Version
32 Walking In My Shoes - Random Carpet Version
33 Walking In My Shoes - Extended 12" Mix
34 My Joy - 7" Mix
35 Walking In My Shoes - 7" Mix
36 I Feel You - Helmet At The Helm Mix
37 I Feel You - Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix
38 Sea Of Sin - Sensoria Mix
39 Happiest Girl - Kiss-A-Mix
40 Happiest Girl - Jack Mix
41 Happiest Girl - The Pulsating Orbital Vocal Mix
42 Happiest Girl - Pulsating Orbital Mix
43 Policy Of Truth - Pavlov's Dub
44 World In My Eyes - Live
45 Walking In My Shoes - Grungy Gonads Mix
46 My Joy - Slow Slide Mix
47 Kaleid - Remix
48 Kaleid - 7'' Version
49 Kaleid - When Worlds Mix
2 Death's Door (Live Version)
3 Never Let Me Down Again (Live Version)
4 One Caress - Single Version
5 I Feel You (7" Mix)
6 World In My Eyes - Mayhem Mode
7 World In My Eyes - Mode To Joy Mix
8 World In My Eyes - Dub In My Eyes
9 World In My Eyes - Oil Tank Mix
10 Sea Of Sin - Tonal Mix
11 Policy Of Truth - Trancentral Mix
12 Policy Of Truth - Capitol Mix
13 I Feel You (Babylon Mix)
14 Policy Of Truth - Beat Box Version
15 Fly on the Windscreen (Live Version)
16 Policy of Truth (Live Version)
17 In Your Room - Live Version
18 In Your Room - Extended Zephyr Mix
19 In Your Room - The Jeep Rock Mix
20 In Your Room - Apex Mix
21 In Your Room - Zephyr Mix
22 Halo (Live Version)
23 Enjoy the Silence (Live Version)
24 Personal Jesus (Live Version)
25 Higher Love - Adrenaline Mix
26 Higher Love - Adrenaline Mix Edit
27 Condemnation - Live Version
28 Rush - Wild Planet Mix Vocal
29 Rush - AmyInitrate Mix Instrumental
30 Walking In My Shoes - Ambient Whale Version
31 Walking In My Shoes - Anandamidic Version
32 Walking In My Shoes - Random Carpet Version
33 Walking In My Shoes - Extended 12" Mix
34 My Joy - 7" Mix
35 Walking In My Shoes - 7" Mix
36 I Feel You - Helmet At The Helm Mix
37 I Feel You - Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix
38 Sea Of Sin - Sensoria Mix
39 Happiest Girl - Kiss-A-Mix
40 Happiest Girl - Jack Mix
41 Happiest Girl - The Pulsating Orbital Vocal Mix
42 Happiest Girl - Pulsating Orbital Mix
43 Policy Of Truth - Pavlov's Dub
44 World In My Eyes - Live
45 Walking In My Shoes - Grungy Gonads Mix
46 My Joy - Slow Slide Mix
47 Kaleid - Remix
48 Kaleid - 7'' Version
49 Kaleid - When Worlds Mix
Attention! Feel free to leave feedback.