Lyrics and translation Depeche Mode feat. The KLF - Policy of Truth - 7" Version
You
had
something
to
hide
Tu
avais
quelque
chose
à
cacher
Should
have
hidden
it,
shouldn't
you
Tu
aurais
dû
le
cacher,
n'est-ce
pas
?
Now
you're
not
satisfied
Maintenant,
tu
n'es
pas
satisfait
With
what
you're
being
put
through
De
ce
que
tu
subis
It's
just
time
to
pay
the
price
Il
est
temps
de
payer
le
prix
For
not
listening
to
advice
Pour
ne
pas
avoir
écouté
les
conseils
And
deciding
in
your
youth
Et
avoir
décidé
dans
ta
jeunesse
On
the
policy
of
truth
De
la
politique
de
la
vérité
Things
could
be
so
different
now
Les
choses
pourraient
être
si
différentes
maintenant
It
used
to
be
so
civilised
C'était
autrefois
si
civilisé
You
will
always
wonder
how
Tu
te
demanderas
toujours
comment
It
could
have
been
if
you'd
only
lied
Cela
aurait
pu
être
si
tu
avais
simplement
menti
It's
too
late
to
change
events
Il
est
trop
tard
pour
changer
les
événements
It's
time
to
face
the
consequence
Il
est
temps
d'affronter
les
conséquences
For
delivering
the
proof
Pour
avoir
fourni
la
preuve
In
the
policy
of
truth
De
la
politique
de
la
vérité
Never
again
Plus
jamais
Is
what
you
swore
C'est
ce
que
tu
as
juré
The
time
before
La
fois
d'avant
Never
again
Plus
jamais
Is
what
you
swore
C'est
ce
que
tu
as
juré
The
time
before
La
fois
d'avant
Now
you're
standing
there
tongue
tied
Maintenant,
tu
es
là,
la
langue
nouée
You'd
better
learn
your
lesson
well
Tu
ferais
mieux
d'apprendre
ta
leçon
Hide
what
you
have
to
hide
Cache
ce
que
tu
as
à
cacher
And
tell
what
you
have
to
tell
Et
dis
ce
que
tu
as
à
dire
You'll
see
your
problems
multiplied
Tu
verras
tes
problèmes
se
multiplier
If
you
continually
decide
Si
tu
continues
à
décider
To
faithfully
pursue
De
poursuivre
fidèlement
The
policy
of
truth
La
politique
de
la
vérité
Never
again
Plus
jamais
Is
what
you
swore
C'est
ce
que
tu
as
juré
The
time
before
La
fois
d'avant
Never
again
Plus
jamais
Is
what
you
swore
C'est
ce
que
tu
as
juré
The
time
before
La
fois
d'avant
Rate the translation
1
Death’s Door (Jazz mix)
2 Condemnation - Paris Mix
3 Walking in My Shoes (Ambient Whale Mix)
4 Walking in My Shoes (Anandamidic Mix)
5 Halo (Live)
6 Death's Door - Live in France
7 World in My Eyes (Live)
8 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
9 Walking in My Shoes (Extended Twelve Inch Mix)
10 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
11 Sea of Sin
12 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
13 Sea of Sin - Sensoria Tonal Mix
14 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
15 Policy of Truth - Beat Box
16 My Joy - Seven Inch Mix
17 Walking In My Shoes - Seven Inch Mix
18 I Feel You (Throb Mix)
19 I Feel You (Seven Inch Mix)
20 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Mix)
21 Policy of Truth - 7" Version
22 Walking In My Shoes - Anandamidic Mix
23 Rush - Amylnitrate Mix Instrumental
24 Rush - Wild Planet Mix Vocal
25 Walking In My Shoes - Random Carpet Mix
26 Higher Love - Adrenaline Mix Edit
27 In Your Room - Apex Mix
28 Walking In My Shoes - Extended Twelve Inch Mix
29 Walking In My Shoes - Grungy Gonads Mix
30 Kaleid - Remix
31 World In My Eyes - Mode to Joy
32 My Joy - Slow Slide Mix
33 Happiest Girl - The Pulsating Orbital Mix
34 I Feel You - Babylon Mix
35 I Feel You - Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix
36 I Feel You - Helmet At The Helm Mix
37 World In My Eyes - Mayhem Mode
38 Happiest Girl - The Pulsating Orbital Vocal Mix
39 I Feel You (Life's Too Short Mix)
40 Condemnation (Live)
41 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
42 Enjoy the Silence - Live
43 Policy of Truth (Capitol Mix)
44 Never Let Me Down Again (Live)
45 In Your Room (Zephyr Mix)
46 In Your Room (Live)
47 I Feel You (Swamp Mix)
48 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
49 Fly On the Windscreen (Live)
50 Policy of Truth (Live)
51 Policy of Truth (Trancentral Mix)
52 Kaleid - When Worlds Mix
53 World in My Eyes (7" Version)
54 Kaleid - 7'' Version
55 Rush - Spiritual Guidance Mix
56 Personal Jesus - Live
2 Condemnation - Paris Mix
3 Walking in My Shoes (Ambient Whale Mix)
4 Walking in My Shoes (Anandamidic Mix)
5 Halo (Live)
6 Death's Door - Live in France
7 World in My Eyes (Live)
8 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
9 Walking in My Shoes (Extended Twelve Inch Mix)
10 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
11 Sea of Sin
12 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
13 Sea of Sin - Sensoria Tonal Mix
14 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
15 Policy of Truth - Beat Box
16 My Joy - Seven Inch Mix
17 Walking In My Shoes - Seven Inch Mix
18 I Feel You (Throb Mix)
19 I Feel You (Seven Inch Mix)
20 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Mix)
21 Policy of Truth - 7" Version
22 Walking In My Shoes - Anandamidic Mix
23 Rush - Amylnitrate Mix Instrumental
24 Rush - Wild Planet Mix Vocal
25 Walking In My Shoes - Random Carpet Mix
26 Higher Love - Adrenaline Mix Edit
27 In Your Room - Apex Mix
28 Walking In My Shoes - Extended Twelve Inch Mix
29 Walking In My Shoes - Grungy Gonads Mix
30 Kaleid - Remix
31 World In My Eyes - Mode to Joy
32 My Joy - Slow Slide Mix
33 Happiest Girl - The Pulsating Orbital Mix
34 I Feel You - Babylon Mix
35 I Feel You - Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix
36 I Feel You - Helmet At The Helm Mix
37 World In My Eyes - Mayhem Mode
38 Happiest Girl - The Pulsating Orbital Vocal Mix
39 I Feel You (Life's Too Short Mix)
40 Condemnation (Live)
41 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
42 Enjoy the Silence - Live
43 Policy of Truth (Capitol Mix)
44 Never Let Me Down Again (Live)
45 In Your Room (Zephyr Mix)
46 In Your Room (Live)
47 I Feel You (Swamp Mix)
48 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
49 Fly On the Windscreen (Live)
50 Policy of Truth (Live)
51 Policy of Truth (Trancentral Mix)
52 Kaleid - When Worlds Mix
53 World in My Eyes (7" Version)
54 Kaleid - 7'' Version
55 Rush - Spiritual Guidance Mix
56 Personal Jesus - Live
Attention! Feel free to leave feedback.