Depeche Mode - Always You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Depeche Mode - Always You




Always You
Toujours Toi
My love, the world's upside down
Mon amour, le monde est à l'envers
My love, no solid ground
Mon amour, il n'y a pas de terrain solide
My love, there are no more facts
Mon amour, il n'y a plus de faits
My love, reality's cracked
Mon amour, la réalité est fissurée
And then there's you
Et puis il y a toi
There's always you
Il y a toujours toi
You're all I need to keep believing
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour continuer à croire
And then there's you
Et puis il y a toi
There's always you
Il y a toujours toi
The air that keeps my spirit breathing
L'air qui maintient mon esprit en vie
And then there's you
Et puis il y a toi
There's always you, there's always you
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
There's always you, there's always you
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
There's always you
Il y a toujours toi
My love, there are no more words
Mon amour, il n'y a plus de mots
My love, life's too absurd
Mon amour, la vie est trop absurde
My love, I could not explain
Mon amour, je ne pourrais pas expliquer
My love, why insanity reigns
Mon amour, pourquoi la folie règne
And then there's you
Et puis il y a toi
There's always you
Il y a toujours toi
The light that leads me from the darkness
La lumière qui me guide hors des ténèbres
And then there's you
Et puis il y a toi
There's always you
Il y a toujours toi
Your grace and holiness are endless
Ta grâce et ta sainteté sont infinies
And then there's you
Et puis il y a toi
There's always you, there's always you
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
There's always you, there's always you
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
There's always you
Il y a toujours toi
And then there's you
Et puis il y a toi
There's always you, there's always you
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
There's always you, there's always you
Il y a toujours toi, il y a toujours toi
There's always you
Il y a toujours toi





Writer(s): Martin Gore


Attention! Feel free to leave feedback.