Lyrics and translation Depeche Mode - Always
The
well
is
dry
and
the
stream
runs
shallow
Le
puits
est
sec
et
le
ruisseau
est
peu
profond
And
the
sun
is
high
and
the
field
lies
fallow
Et
le
soleil
est
haut
et
le
champ
est
en
jachère
My
tongue
is
tied
and
my
body
aching
Ma
langue
est
liée
et
mon
corps
me
fait
mal
Now
I'm
open
wide
and
afraid
of
breaking
Maintenant,
je
suis
grand
ouvert
et
j'ai
peur
de
me
briser
The
food
is
hot
and
the
table's
ready
La
nourriture
est
chaude
et
la
table
est
prête
But
my
stomach's
knots
make
my
hands
Mais
les
nœuds
dans
mon
estomac
rendent
mes
mains
Unsteady
Instables
So
I
take
to
pacing
up
and
down
the
room
Alors
je
me
mets
à
faire
les
cent
pas
dans
la
pièce
While
my
heart
keeps
racing
and
my
mind's
Alors
que
mon
cœur
continue
de
battre
la
chamade
et
que
mon
esprit
est
Consumed
Consommé
I
just
want
to
be
part
of
the
light
of
the
light
of
Je
veux
juste
faire
partie
de
la
lumière
de
la
lumière
de
la
The
light
of
the
light
of
the
light
in
your
eyes
Lumière
de
la
lumière
de
la
lumière
dans
tes
yeux
I
just
want
to
be
part
of
the
light
of
the
light
of
Je
veux
juste
faire
partie
de
la
lumière
de
la
lumière
de
la
The
light
of
the
light
of
the
light
in
your
eyes
Lumière
de
la
lumière
de
la
lumière
dans
tes
yeux
The
bed
is
made
and
the
candles
burning
Le
lit
est
fait
et
les
bougies
brûlent
All
our
games
are
played
and
the
clock
keeps
Tous
nos
jeux
sont
joués
et
l'horloge
continue
de
Turning
Tourner
We're
out
of
tricks
with
the
silence
cutting
Nous
sommes
à
court
d'astuces
avec
le
silence
qui
coupe
And
the
daggers
stick
as
the
doors
keep
Et
les
poignards
collent
alors
que
les
portes
restent
Shutting
Fermées
I
just
want
to
be
part
of
the
fight
of
the
fight
of
Je
veux
juste
faire
partie
du
combat
du
combat
du
The
fight
of
the
fight
of
the
fight
in
your
eyes
Combat
du
combat
du
combat
dans
tes
yeux
I
just
want
to
be
part
of
the
fight
of
the
fight
of
Je
veux
juste
faire
partie
du
combat
du
combat
du
The
fight
of
the
fight
of
the
fight
in
your
eyes
Combat
du
combat
du
combat
dans
tes
yeux
Always
Toujours
Always,
forever
Toujours,
pour
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.