Lyrics and translation Depeche Mode - Comatose

Comatose

Comatose, almost
You've got me dreaming
Slipping in
And Sliding out
Of conscious feeling
Take a light
Start the flame
Play the game
I am lost
In your eyes
Hypnotised
Here I believe
Dreams never deceive
Comatose, almost
You've got me dreaming
Slipping in
And sliding out
Life has no meaning
Bodies move
Colours change
Girl you're strange
Here inside
I'm at home
I'm alive
Don't be afraid
I'm floating away
Comatose, almost
You've got me dreaming
Slipping in
And sliding out
Of conscious feeling
Comatose, almost
Comatose, almost
Comatose.

Comateux

Comateux, presque
Tu me fais rêver
Je glisse
Et je glisse
Hors de la conscience
Prends une lumière
Allume la flamme
Joue le jeu
Je suis perdu
Dans tes yeux
Hypnotisé
Je crois ici
Les rêves ne trompent jamais
Comateux, presque
Tu me fais rêver
Je glisse
Et je glisse
La vie n'a pas de sens
Les corps bougent
Les couleurs changent
Tu es étrange, ma chérie
Ici, à l'intérieur
Je suis chez moi
Je suis vivant
N'aie pas peur
Je m'envole
Comateux, presque
Tu me fais rêver
Je glisse
Et je glisse
Hors de la conscience
Comateux, presque
Comateux, presque
Comateux.