Flexible (Pre-Deportation mix) - Depeche Mode translation in French

Flexible (Pre-Deportation mix)

Fame can have strange effects
Money can have strange effects
I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals
Drink can alter you
Girls can have strange effect too
I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals
We all know boats don′t last
We all know cars are fast
I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals
I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals
I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals
I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in

Flexible (Pré-déportation mix)

La célébrité peut avoir des effets étranges
L'argent peut avoir des effets étranges
Je me demande si c'est un péché
D'être flexible quand le bateau arrive
Ouvrir la fenêtre et les idéaux s'en vont
La boisson peut te changer
Les filles aussi peuvent avoir des effets étranges
Je me demande si c'est un péché
D'être flexible quand le bateau arrive
Ouvrir la fenêtre et les idéaux s'en vont
On sait tous que les bateaux ne durent pas
On sait tous que les voitures sont rapides
Je me demande si c'est un péché
D'être flexible quand le bateau arrive
Ouvrir la fenêtre et les idéaux s'en vont
Je me demande si c'est un péché
D'être flexible quand le bateau arrive
Ouvrir la fenêtre et les idéaux s'en vont
Je me demande si c'est un péché
D'être flexible quand le bateau arrive
Ouvrir la fenêtre et les idéaux s'en vont
Je me demande si c'est un péché
D'être flexible quand le bateau arrive