Flexible (Re-Flex mix) - Depeche Mode translation in German

Flexible (Re-Flex mix)

Fame can have strange effects
Money can have strange effects

I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals

Drink can alter you
Girls can have strange effect too

I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals

We all know boats don't last
We all know cars are fast

I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals

I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals

I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in
Open the window and out go ideals

I ask myself, is it a sin
To be flexible when the boat comes in

Flexibel (Re-Flex-Mix)

Ruhm kann seltsame Wirkungen haben
Geld kann seltsame Wirkungen haben

Ich frage mich, ist es eine Sünde
Flexibel zu sein, wenn das Glück eintrifft
Öffne das Fenster und fort fliegen Ideale

Alkohol kann dich verwandeln
Mädchen haben seltsame Wirkung auch

Ich frage mich, ist es eine Sünde
Flexibel zu sein, wenn das Glück eintrifft
Öffne das Fenster und fort fliegen Ideale

Wir wissen alle: Boote halten nicht
Wir wissen alle: Autos sind schnell

Ich frage mich, ist es eine Sünde
Flexibel zu sein, wenn das Glück eintrifft
Öffne das Fenster und fort fliegen Ideale

Ich frage mich, ist es eine Sünde
Flexibel zu sein, wenn das Glück eintrifft
Öffne das Fenster und fort fliegen Ideale

Ich frage mich, ist es eine Sünde
Flexibel zu sein, wenn das Glück eintrifft
Öffne das Fenster und fort fliegen Ideale

Ich frage mich, ist es eine Sünde
Flexibel zu sein, wenn das Glück eintrifft