Flexible (Single Version) - Depeche Modetranslation in Russian
Fame
Слава
Can
have
strange
effects
Может
странно
влиять
Money
Деньги
Can
have
strange
effects
Могут
странно
влиять
I
ask
myself
Я
спрашиваю
себя
Is
it
a
sin
Это
ли
грех
To
be
Flexible
Быть
гибким,
When
the
boat
comes
in
Когда
приходит
удача?
Open
the
window
and
out
go
ideals
Открывается
окно,
и
идеалы
летят
прочь.
Drink
Выпивка
Can
alter
you
Может
изменить
тебя.
Girls
Девушки
Can
have
strange
effects,
too
Тоже
могут
странно
влиять.
We
all
know
boats
don't
last
Мы
все
знаем,
что
удача
не
вечна,
We
all
know
cars
are
fast
Мы
все
знаем,
что
машины
быстры.
M.L.Gore
М.Л.Гор
Rate the translation
1
More Than a Party (Live)
2 Something to Do (Live)
3 Black Celebration (Live)
4 A Question of Time (Remix)
5 A Question of Lust (Minimal Version)
6 People Are People (Live 1991)
7 Black Day
8 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
9 Breathing In Fumes
10 But Not Tonight (Extended Remix)
11 Stripped (Highland Mix)
12 But Not Tonight (Single Version)
13 A Question of Time (Extended Remix)
14 Little 15 (Single Version)
15 A Question of Time (New Town Mix / Live Remix)
16 Black Celebration (Black Tulip Mix)
17 Fly On the Windscreen (Death Mix)
18 Fly On the Windscreen (Extended Version)
19 It's Called a Heart (Extended Version)
20 Fly On the Windscreen (Single Version)
21 It's Called a Heart (Single Version)
22 Something to Do (Metal Mix)
23 Shake the Disease (Edit the Shake)
24 Shake the Disease (Remixed Extended Version)
25 Shake the Disease (Single Version)
26 It Doesn't Matter Two (Instrumental)
27 Flexible (Remixed Extended Version)
28 Flexible (Single Version)
29 Christmas Island
30 Christmas Island (Extended Version)
31 Stjarna
32 Sonata No. 14 In C-Sharp M (Moonlight Sonata)
2 Something to Do (Live)
3 Black Celebration (Live)
4 A Question of Time (Remix)
5 A Question of Lust (Minimal Version)
6 People Are People (Live 1991)
7 Black Day
8 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
9 Breathing In Fumes
10 But Not Tonight (Extended Remix)
11 Stripped (Highland Mix)
12 But Not Tonight (Single Version)
13 A Question of Time (Extended Remix)
14 Little 15 (Single Version)
15 A Question of Time (New Town Mix / Live Remix)
16 Black Celebration (Black Tulip Mix)
17 Fly On the Windscreen (Death Mix)
18 Fly On the Windscreen (Extended Version)
19 It's Called a Heart (Extended Version)
20 Fly On the Windscreen (Single Version)
21 It's Called a Heart (Single Version)
22 Something to Do (Metal Mix)
23 Shake the Disease (Edit the Shake)
24 Shake the Disease (Remixed Extended Version)
25 Shake the Disease (Single Version)
26 It Doesn't Matter Two (Instrumental)
27 Flexible (Remixed Extended Version)
28 Flexible (Single Version)
29 Christmas Island
30 Christmas Island (Extended Version)
31 Stjarna
32 Sonata No. 14 In C-Sharp M (Moonlight Sonata)
Attention! Feel free to leave feedback.