Depeche Mode - Free - Non-Album Track Remastered - translation of the lyrics into French




Free - Non-Album Track Remastered
Libre - Piste non-album remasterisée
I will never be free
Je ne serai jamais libre
I shall never be released
Je ne serai jamais libéré
From the chains that bind me
Des chaînes qui me lient
That torture and blind me
Qui me torturent et m'aveuglent
And keep me from peace
Et me tiennent éloigné de la paix
Oh what heartache
Oh, quel chagrin
Oh what heartbreak
Oh, quel chagrin
Following me
Me suit
Calling to me
M'appelle
I will never be free
Je ne serai jamais libre
I shall never be released
Je ne serai jamais libéré
From the chains that bind me
Des chaînes qui me lient
That torture and blind me
Qui me torturent et m'aveuglent
And keep me from peace
Et me tiennent éloigné de la paix
I will never be free
Je ne serai jamais libre
I will never be laid to rest
Je ne serai jamais mis au repos
Sisters and brothers
Sœurs et frères
I'll never recover
Je ne me remettrai jamais
From this tenderness
De cette tendresse
See what love brings
Vois ce que l'amour apporte
Hear what love sings
Écoute ce que l'amour chante
Sad melodies
Mélodies tristes
Enticing me
Me séduisant
I will never be free
Je ne serai jamais libre
I shall never be released
Je ne serai jamais libéré
From the chains that bind me
Des chaînes qui me lient
That torture and blind me
Qui me torturent et m'aveuglent
And keep me from peace
Et me tiennent éloigné de la paix
I will never be free
Je ne serai jamais libre
I will never be laid to rest
Je ne serai jamais mis au repos
Sisters and brothers
Sœurs et frères
I'll never recover
Je ne me remettrai jamais
From this tenderness
De cette tendresse





Writer(s): Martin Lee Gore


Attention! Feel free to leave feedback.