Depeche Mode - Free - Non-Album Track Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Depeche Mode - Free - Non-Album Track Remastered




Free - Non-Album Track Remastered
Свободен - Неальбомный трек (ремастеринг)
I will never be free
Я никогда не буду свободен,
I shall never be released
Я никогда не буду отпущен
From the chains that bind me
Из цепей, что связывают меня,
That torture and blind me
Что терзают и слепят меня,
And keep me from peace
И не дают мне покоя.
Oh what heartache
О, какая душевная боль,
Oh what heartbreak
О, какое горе,
Following me
Преследуют меня,
Calling to me
Взывают ко мне.
I will never be free
Я никогда не буду свободен,
I shall never be released
Я никогда не буду отпущен
From the chains that bind me
Из цепей, что связывают меня,
That torture and blind me
Что терзают и слепят меня,
And keep me from peace
И не дают мне покоя.
I will never be free
Я никогда не буду свободен,
I will never be laid to rest
Я никогда не упокоюсь,
Sisters and brothers
Сестры и братья,
I'll never recover
Я никогда не отойду
From this tenderness
От этой нежности.
See what love brings
Видишь, что приносит любовь,
Hear what love sings
Слышишь, что поет любовь,
Sad melodies
Печальные мелодии,
Enticing me
Соблазняющие меня.
I will never be free
Я никогда не буду свободен,
I shall never be released
Я никогда не буду отпущен
From the chains that bind me
Из цепей, что связывают меня,
That torture and blind me
Что терзают и слепят меня,
And keep me from peace
И не дают мне покоя.
I will never be free
Я никогда не буду свободен,
I will never be laid to rest
Я никогда не упокоюсь,
Sisters and brothers
Сестры и братья,
I'll never recover
Я никогда не отойду
From this tenderness
От этой нежности.





Writer(s): Martin Lee Gore


Attention! Feel free to leave feedback.