Depeche Mode - Halo (Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Depeche Mode - Halo (Live Version)




You wear guilt
Ты носишь чувство вины.
Like shackles on your feet
Словно кандалы на твоих ногах.
Like a halo in reverse
Как нимб в обратном направлении.
I can feel
Я чувствую ...
The discomfort in your seat
Дискомфорт в твоем кресле
And in your head it's worse
А в твоей голове еще хуже.
There's a pain
Это боль.
A famine in your heart
Голод в твоем сердце.
An aching to be free
Жажда свободы.
Can't you see
Разве ты не видишь?
All love's luxuries
Вся роскошь любви.
Are here for you and me
Они здесь для нас с тобой.
And when our worlds they fall apart
И когда наши миры разваливаются на части
When the walls come tumbling in
Когда рушатся стены ...
Though we may deserve it
Хотя, возможно, мы этого заслуживаем.
It will be worth it
Оно того стоит.
Bring your chains
Принеси свои цепи.
Your lips of tragedy
Твои губы трагедии
And fall into my arms
И упасть в мои объятия.
And when our worlds they fall apart
И когда наши миры разваливаются на части
When the walls come tumbling in
Когда рушатся стены ...
Though we may deserve it
Хотя, возможно, мы этого заслуживаем.
It will be worth it
Оно того стоит.
And when our worlds they fall apart
И когда наши миры разваливаются на части
When the walls come tumbling in
Когда рушатся стены ...
Though we may deserve it
Хотя, возможно, мы этого заслуживаем.
It will be worth it
Оно того стоит.
And when our worlds they fall apart
И когда наши миры разваливаются на части
When the walls come tumbling in
Когда рушатся стены ...
Though we may deserve it
Хотя, возможно, мы этого заслуживаем.
It will be worth it
Оно того стоит.
And when our worlds they fall apart
И когда наши миры разваливаются на части
When the walls come tumbling in
Когда рушатся стены ...
Though we may deserve it
Хотя, возможно, мы этого заслуживаем.
It will be worth it
Оно того стоит.





Writer(s): MARTIN GORE

Depeche Mode - Singles Box 5
Album
Singles Box 5
date of release
07-12-2004

1 Never Let Me Down Again (Live)
2 Personal Jesus (Live Version)
3 Condemnation (Live Version)
4 Rush (Wild Planet Mix) (Vocal)
5 Rush (AmyInitrate Mix) [Instrumental]
6 Rush (Spiritual Guidance Mix)
7 Death's Door (Jazz Mix)
8 Condemnation (Paris Mix)
9 Walking in My Shoes (Ambient Whale Version)
10 Enjoy the Silence (Live Version)
11 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
12 Walking in My Shoes (Extended 12" Mix)
13 My Joy (Slow Slide Mix)
14 Walking in My Shoes (Grungy Gonads Mix)
15 My Joy (7" Mix)
16 Walking in My Shoes (7" Mix)
17 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
18 I Feel You (Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix)
19 I Feel You (Swamp Mix)
20 I Feel You (Life's Too Short Mix)
21 I Feel You (Babylon Mix)
22 Walking In My Shoes (Random Carpet Version)
23 Halo (Live Version)
24 Halo (Live)
25 In Your Room (Zephyr Mix)
26 Death's Door (Live Version)
27 Never Let Me Down Again (Live Version)
28 Fly On the Windscreen (Live)
29 Fly on the Windscreen (Live Version)
30 Policy of Truth (Live)
31 Policy of Truth (Live Version)
32 In Your Room (Live Version)
33 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
34 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
35 In Your Room (Apex Mix)
36 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
37 I Feel You (Throb Mix)
38 One Caress (Single Version)
39 I Feel You (7" Mix)
40 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
41 World in My Eyes (Mayhem Mode)
42 Happiest Girl (Pulsating Orbital Mix)
43 World in My Eyes (Mode to Joy Mix)
44 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
45 Sea of Sin (Sensoria Mix)
46 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
47 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
48 Sea of Sin (Tonal Mix)
49 Happiest Girl (Jack Mix)
50 World in My Eyes (7" Version)
51 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
52 Policy of Truth (Trancentral Mix)
53 Policy of Truth (Capitol Mix)
54 Policy of Truth (Beat Box Version)
55 Policy of Truth (7" Version)
56 Death's Door (Live)
57 Kaleid - 7'' Version
58 Kaleid - Remix
59 Kaleid - When Worlds Mix

Attention! Feel free to leave feedback.