Depeche Mode - Home - LFO Meant To Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Depeche Mode - Home - LFO Meant To Be




Here is a song
Вот песня.
From the wrong side of town
Не с той стороны города.
Where I'm bound
Куда я направляюсь?
To the ground
На землю.
By the loneliest sound
По самому одинокому звуку
That pounds from within
Это колотится изнутри
And is pinning me down
И это прижимает меня к Земле.
Here is a page
Вот страница.
From the emptiest stage
С самой пустой сцены
A cage or the heaviest cross ever made
Клетка или самый тяжелый крест из когда-либо созданных?
A gauge of the deadliest trap ever laid
Калибр самой смертоносной ловушки, когда-либо расставленной.
And I thank you
И я благодарю тебя.
For bringing me here
За то что привел меня сюда
For showing me home
За то что показал мне дом
For singing these tears
За то, что пел эти слезы.
Finally I've found
Наконец-то я нашел ...
That I belong here
Что мое место здесь.
The heat and the sickliest
Жара и тошнота.
Sweet smelling sheets
Сладко пахнущие простыни
That cling to the backs of my knees
Которые цепляются за мои колени.
And my feet
И мои ноги
But I'm drowning in time
Но я тону во времени.
To a desperate beat
В отчаянном ритме
And I thank you
И я благодарю тебя.
For bringing me here
За то что привел меня сюда
For showing me home
За то что показал мне дом
For singing these tears
За то, что пел эти слезы.
Finally I've found
Наконец-то я нашел ...
That I belong
Что я принадлежу ...
Feels like home
Чувствую себя как дома
I should have known
Я должен был догадаться.
From my first breath
С моего первого вздоха
God send the only true friend
Бог послал единственного верного друга.
I call mine
Я называю это своим.
Pretend that I'll make amends
Притворись, что я все исправлю.
The next time
В следующий раз ...
Befriend the glorious end of the line
Подружись с славным концом линии
And I thank you
И я благодарю тебя.
For bringing me here
За то что привел меня сюда
For showing me home
За то что показал мне дом
For singing these tears
За то, что пел эти слезы.
Finally I've found
Наконец-то я нашел ...
That I belong here
Что мое место здесь.





Writer(s): MARTIN L. GORE


Attention! Feel free to leave feedback.