Lyrics and translation Depeche Mode - I Feel Loved - 2007 Remastered Version
It's
a
dark
night
of
my
soul
Это
темная
ночь
моей
души,
And
temptation's
taking
hold
Искушение
овладевает
мной.
But
through
the
pain
and
the
suffering
Но
сквозь
боль
и
страдания,
Through
the
heartache
and
trembling
Сквозь
душевную
боль
и
трепет
I
feel
loved
Я
чувствую
твою
любовь,
I
feel
loved
Я
чувствую
твою
любовь.
As
the
darkness
closes
in
Когда
тьма
сгущается,
In
my
head
I
hear
whispering
В
голове
слышу
шепот,
Questioning
and
beckoning
Сомнения
и
призывы,
But
I'm
not
taken
in
Но
я
не
поддамся.
I
feel
loved
Я
чувствую
твою
любовь,
I
feel
loved
Я
чувствую
твою
любовь.
I
feel
loved
Я
чувствую
твою
любовь.
From
the
depths
of
my
emptiness
Из
глубины
моей
пустоты
Comes
a
feeling
of
inner
bliss
Приходит
чувство
внутреннего
блаженства.
I
feel
wanted,
I
feel
desired
Я
чувствую
себя
нужным,
я
желанный,
I
can
feel
my
soul
on
fire
Я
чувствую,
как
горит
моя
душа.
I
feel
loved
Я
чувствую
твою
любовь,
I
feel
loved
Я
чувствую
твою
любовь.
Rate the translation
1
Dirt
2 Easy Tiger - Full Version
3 When the Body Speaks (acoustic version)
4 Zenstation
5 Dream On - 2007 Remastered Version
6 Freelove - Live in Paris, October 2001
7 Breathe - Live in Paris, October 2001
8 When The Body Speaks - Live in Paris, October 2001
9 Dream On - Live in Paris, October 2001
10 The Sweetest Condition - Live in Paris, October 2001
11 The Dead Of Night - Live in Paris, October 2001
12 Goodnight Lovers - 2007 Remastered Version
13 I Am You - 2007 Remastered Version
14 Easy Tiger - 2007 Remastered Version
15 I Feel Loved - 2007 Remastered Version
16 Comatose - 2007 Remastered Version
17 Freelove - 2007 Remastered Version
18 Lovetheme - 2007 Remastered Version
19 The Dead Of Night - 2007 Remastered Version
20 When The Body Speaks - 2007 Remastered Version
21 The Sweetest Condition - 2007 Remastered Version
22 Shine - 2007 Remastered Version
23 Breathe - 2007 Remastered Version
24 Freelove - Flood Mix
2 Easy Tiger - Full Version
3 When the Body Speaks (acoustic version)
4 Zenstation
5 Dream On - 2007 Remastered Version
6 Freelove - Live in Paris, October 2001
7 Breathe - Live in Paris, October 2001
8 When The Body Speaks - Live in Paris, October 2001
9 Dream On - Live in Paris, October 2001
10 The Sweetest Condition - Live in Paris, October 2001
11 The Dead Of Night - Live in Paris, October 2001
12 Goodnight Lovers - 2007 Remastered Version
13 I Am You - 2007 Remastered Version
14 Easy Tiger - 2007 Remastered Version
15 I Feel Loved - 2007 Remastered Version
16 Comatose - 2007 Remastered Version
17 Freelove - 2007 Remastered Version
18 Lovetheme - 2007 Remastered Version
19 The Dead Of Night - 2007 Remastered Version
20 When The Body Speaks - 2007 Remastered Version
21 The Sweetest Condition - 2007 Remastered Version
22 Shine - 2007 Remastered Version
23 Breathe - 2007 Remastered Version
24 Freelove - Flood Mix
Attention! Feel free to leave feedback.