Depeche Mode - Ice Machine - translation of the lyrics into French

Ice Machine - Depeche Modetranslation in French




Ice Machine
La Machine à Glace
Running through my head secretly
Je cours dans ma tête, secrètement
The shouts of the boys in the factory
Les cris des garçons à l'usine
I ring you on the telephone silently
Je te téléphone silencieusement
Like blood, like the wine in the darkroom scene
Comme le sang, comme le vin dans la scène de la chambre noire
The darkroom scene
La scène de la chambre noire
Darkroom scene
Scène de la chambre noire
A letter
Une lettre
Once composed
Une fois composée
Seven years long and as tall as a tree
Longue de sept ans et haute comme un arbre
Reading
Lisant
On the wall
Sur le mur
Emissions, efficiency
Émissions, efficacité
Efficiency
Efficacité
Efficiency
Efficacité
Resurrect
Ressusciter
As a feeling
Comme un sentiment
On my window
Sur ma fenêtre
Of a past reunion
D'une réunion passée
Resurrect
Ressusciter
As a feeling
Comme un sentiment
On my window
Sur ma fenêtre
Of a past reunion
D'une réunion passée
Vision
Vision
Of a picture
D'une image
Like the city
Comme la ville
And the air we breathe
Et l'air que nous respirons
The air we breathe
L'air que nous respirons
Air we breathe
Air que nous respirons
She stood beside me once again
Elle se tenait à mes côtés une fois de plus
I knew her face
Je connaissais son visage
We met before in the street
Nous nous sommes rencontrés dans la rue
Recalling all the children dancing at our feet
Se rappelant tous les enfants dansant à nos pieds
The dancing feet, dancing feet
Les pieds dansants, pieds dansants





Writer(s): VINCE CLARKE

Depeche Mode - The Complete Depeche Mode
Album
The Complete Depeche Mode
date of release
19-12-2006

1 But Not Tonight (Extended Remix)
2 Something to Do (Metal Mix)
3 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
4 Monument
5 Satellite
6 A Photograph Of You
7 New Life (Remix)
8 Fools - Bigger
9 In Your Memory
10 People Are People - Different Mix
11 In Your Memory - Slick Mix
12 (Set Me Free) Remotivate Me
13 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
14 Master and Servant (Voxless)
15 Told You So (Live)
16 Somebody - Remix
17 Flexible
18 Shake the Disease (Remixed Extended)
19 Flexible (Remixed Extended)
20 Shake the Disease (Edit the Shake)
21 It's Called a Heart (extended)
22 Fly On the Windscreen (Death Mix)
23 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
24 Black Day
25 Love In Itself - .2
26 Work Hard - East End Remix
27 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
28 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
29 I Feel Loved (Chamber's Remix)
30 Freelove (DJ Muggs Remix)
31 Shout (Rio Remix)
32 A Question of Time (Remix)
33 Any Second Now (Altered)
34 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
35 Now This Is Fun (Extended Version)
36 Shout (Rio Mix)
37 Love In Itself - .3
38 Ice Machine
39 Sister of Night
40 Insight
41 Freestate
42 Now This Is Fun
43 Tora! Tora! Tora! (live)
44 The Bottom Line
45 Any Second Now
46 Jazz Thieves
47 Uselink
48 Nothing To Fear
49 Further Excerpts From: My Secret Garden
50 Junior Painkiller
51 Leave In Silence (Longer)
52 Photographic (Some Bizzare Version)
53 Fly On the Windscreen (Extended)
54 Leave In Silence (Quieter)
55 Shout
56 Fly On the Windscreen
57 A Pain That I'm Used To
58 Stripped (Highland Mix)
59 See You (Extended Version)
60 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
61 Excerpt From: My Secret Garden
62 The Darkest Star (Holden remix)
63 The Darkest Star (Holden dub)
64 Little 15 (Bogus Brothers mix)
65 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
66 Dream On (Pink Noise dub)
67 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
68 Oberkorn (It's A Small Town)
69 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)

Attention! Feel free to leave feedback.