Martyr (Paul Van Dyk Remix) - Depeche Modetranslation in Russian
I've
been
a
martyr
for
love
Я-мученик
любви
And
I
will
die
in
the
flames
Я
скончаюсь
в
агонии
As
I
draw
my
last
breath
Совершая
свой
последний
вздох
As
I
close
in
on
death
Приближаясь
к
смерти
I
will
call
out
your
name
Я
прокричу
твоё
имя
I've
been
a
martyr
for
love
Я-мученик
любви
Nailed
up
on
the
cross
Пригвождённый
к
кресту
While
you're
having
your
fun
И
пока
ты
развлекаешься
As
the
damage
is
done
Причинив
ущерб
I'm
assessing
the
cost
Я
оцениваю
его
размеры
I
knew
what
I
was
letting
myself
in
for
Я
знал,
во
что
я
ввязываюсь
I
knew
that
I
could
never
even
the
score
Я
знал,
что
мне
никогда
не
сравнять
счёт
I've
been
a
martyr
for
love
Я-мученик
любви
I
need
to
be
by
your
side
Я
хочу
быть
с
тобой
I
have
knelt
at
your
feet
Я
припал
на
колени
пред
тобой
I
have
felt
your
deceit
Я
чувствовал
твою
фальшь
Couldn't
leave
if
I
tried
Но
не
смог
бы
уйти,
даже
если
б
попытался
I've
been
a
martyr
for
love
Я-мученик
любви
Tortured
every
hour
Подвергавшийся
пыткам
ежечасно
From
the
day
I
was
born
Со
дня
своего
рождения
I've
been
moved
like
a
pawn
Я
был
ведом,
как
пешка
By
the
greatest
of
powers
Высшими
силами
I
knew
that
I
would
have
to
suffer
in
vain
Я
знал,
что
буду
страдать
понапрасну
Aware
that
I
would
never
outgrow
the
pain
Знал,
что
никогда
не
перерасту
боль
I've
been
a
martyr
for
love
Я-мученик
любви
I've
been
a
martyr
for
love
Я-мученик
любви
I've
been
a
martyr
for
love
Я-мученик
любви
I've
been
a
martyr
for
love
Я-мученик
любви
Rate the translation
1
Words (for Love) [Jerome Ism-ae Remix]
2 Forbidden Fruit (Giuseppe Ottaviani Remix)
3 We Are Alive (Thomas Gold Mix)
4 We Are Alive (Thomas Gold Dub Mix)
5 A Magical Moment
6 Volume - The Best of Paul van Dyk, Pt. 1 (Continuous DJ Mix)
7 The Other Side (John Askew Remix)
8 Volume - The Best of Paul van Dyk, Pt. 2 (Continuous DJ Mix)
9 Tell Me Why (The Riddle) [Aural Float Remix]
10 Words (For Love)
11 Forbidden Fruit
12 Nothing But You (Super8 & Tab Remix)
13 For An Angel 2009 (PvD Remix '09)
14 White Lies
15 Let Go (feat. Rea Garvey) [PvD Club Mix]
16 Home (PvD Club Mix)
17 Another Way - PvD Club Mix
18 Nothing But You
19 Together We Will Conquer (Short Version)
20 The Other Side
21 Tell Me Why (The Riddle)[PvD Club Mix)
22 Time of Our Lives (US Radio Edit)
23 Elevation (The Vandit Mix)
24 What Goes Around...Comes Around (Paul van Dyk Remix)
25 Wir sind wir (Radio Edit)
26 Martyr (Paul Van Dyk Remix)
27 Pictures (Paul van Dyk Remix)
28 Spooky - Out Of Order Remix
29 Love Stimulation (Love Mix)
30 36grad - Paul van Dyk Remix
31 Rendezvous (Quadraphonic Mix)
32 Guide Me God (Paul van Dyk Remix)
33 Playing With the Voice In Germany (feat. Csilla) [Paul van Dyk Remix]
34 10 in 01 (Paul van Dyk Remix)
35 Say Hello (Paul van Dyk Remix)
36 How We Used To Live - Paul Van Dyk Remix
37 Flaming June (BT & PvD mix)
38 Synaesthesia (Fly Away) [Paul van Dyk Dub Mix] [feat. Sheryl Deane]
39 Alleine sein - Paul van Dyk Remix
40 Gimme More (Paul van Dyk Vandit Club)
41 We Are Alive
42 New York City (feat. Ashley Tomberlin)
2 Forbidden Fruit (Giuseppe Ottaviani Remix)
3 We Are Alive (Thomas Gold Mix)
4 We Are Alive (Thomas Gold Dub Mix)
5 A Magical Moment
6 Volume - The Best of Paul van Dyk, Pt. 1 (Continuous DJ Mix)
7 The Other Side (John Askew Remix)
8 Volume - The Best of Paul van Dyk, Pt. 2 (Continuous DJ Mix)
9 Tell Me Why (The Riddle) [Aural Float Remix]
10 Words (For Love)
11 Forbidden Fruit
12 Nothing But You (Super8 & Tab Remix)
13 For An Angel 2009 (PvD Remix '09)
14 White Lies
15 Let Go (feat. Rea Garvey) [PvD Club Mix]
16 Home (PvD Club Mix)
17 Another Way - PvD Club Mix
18 Nothing But You
19 Together We Will Conquer (Short Version)
20 The Other Side
21 Tell Me Why (The Riddle)[PvD Club Mix)
22 Time of Our Lives (US Radio Edit)
23 Elevation (The Vandit Mix)
24 What Goes Around...Comes Around (Paul van Dyk Remix)
25 Wir sind wir (Radio Edit)
26 Martyr (Paul Van Dyk Remix)
27 Pictures (Paul van Dyk Remix)
28 Spooky - Out Of Order Remix
29 Love Stimulation (Love Mix)
30 36grad - Paul van Dyk Remix
31 Rendezvous (Quadraphonic Mix)
32 Guide Me God (Paul van Dyk Remix)
33 Playing With the Voice In Germany (feat. Csilla) [Paul van Dyk Remix]
34 10 in 01 (Paul van Dyk Remix)
35 Say Hello (Paul van Dyk Remix)
36 How We Used To Live - Paul Van Dyk Remix
37 Flaming June (BT & PvD mix)
38 Synaesthesia (Fly Away) [Paul van Dyk Dub Mix] [feat. Sheryl Deane]
39 Alleine sein - Paul van Dyk Remix
40 Gimme More (Paul van Dyk Vandit Club)
41 We Are Alive
42 New York City (feat. Ashley Tomberlin)
Attention! Feel free to leave feedback.