Depeche Mode - Mercy In You - 2006 Digital Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Depeche Mode - Mercy In You - 2006 Digital Remaster




Mercy In You - 2006 Digital Remaster
Miséricorde en toi - 2006 Remasterisation Numérique
You know what I need
Tu sais ce dont j'ai besoin
When my heart bleeds
Quand mon cœur saigne
I suffer from greed
Je souffre de cupidité
A longin' to feed
Un désir de me nourrir
On the mercy in you
De la miséricorde en toi
I can't conceal
Je ne peux pas cacher
The way I'm healed
La façon dont je suis guéri
The pleasure I feel
Le plaisir que je ressens
When I have to deal
Quand je dois faire face
With the mercy in you
À la miséricorde en toi
I would do it all again
Je le referais tout
Lose my way and fall again
Perdre mon chemin et tomber à nouveau
Just so, I could call again
Pour que, je puisse appeler à nouveau
On the mercy in you
Sur la miséricorde en toi
The mercy in you
La miséricorde en toi
When here in my mind
Quand ici dans mon esprit
I feel inclined
Je me sens enclin
To wrongly treat you unkind
À te traiter cruellement à tort
I have faith, I will find
J'ai foi, je trouverai
The mercy in you
La miséricorde en toi
I would lose my way again
Je perdrais mon chemin à nouveau
Be led hopelessly astray again
Être mené sans espoir à l'écart à nouveau
Just so, I could pray again
Pour que, je puisse prier à nouveau
For the mercy in you
Pour la miséricorde en toi
When here in my mind
Quand ici dans mon esprit
I have been blind
J'ai été aveugle
Emotionally behind
Émotionnellement en retard
I have faith, I will find
J'ai foi, je trouverai
The mercy in you
La miséricorde en toi
The mercy in you
La miséricorde en toi
The mercy in you
La miséricorde en toi
The mercy in you
La miséricorde en toi





Writer(s): Martin Gore


Attention! Feel free to leave feedback.