Depeche Mode - Never Let Me Down Again (Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Depeche Mode - Never Let Me Down Again (Live Version)




Never Let Me Down Again (Live Version)
Ne me laisse jamais tomber à nouveau (Version live)
I'm taking a ride with my best friend
Je fais un tour avec mon meilleur ami
I hope he never lets me down again
J'espère qu'il ne me laissera jamais tomber à nouveau
He knows where he's taking me
Il sait il m'emmène
Taking me where I want to be
Il m'emmène je veux être
I'm taking a ride with my best friend
Je fais un tour avec mon meilleur ami
We're flying high
On vole haut
We're watching the world pass us by
On regarde le monde passer
Never want to come down
Je ne veux jamais redescendre
Never want to put my feet back down on the ground
Je ne veux jamais remettre les pieds sur terre
I'm taking a ride with my best friend
Je fais un tour avec mon meilleur ami
I hope he never lets me down again
J'espère qu'il ne me laissera jamais tomber à nouveau
Promises me I'm as safe as houses
Il me promet que je suis en sécurité
As long as I remember who's wearing the trousers
Tant que je me souviens de qui porte le pantalon
I hope he never lets me down again
J'espère qu'il ne me laissera jamais tomber à nouveau
We're flying high
On vole haut
We're watching the world pass us by
On regarde le monde passer
Never want to come down
Je ne veux jamais redescendre
Never want to put my feet back down on the ground
Je ne veux jamais remettre les pieds sur terre
We're flying high
On vole haut
We're watching the world pass us by
On regarde le monde passer
Never want to come down
Je ne veux jamais redescendre
Never want to put my feet back down on the ground
Je ne veux jamais remettre les pieds sur terre
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down (see the stars, they're shining bright)
Ne me laisse jamais tomber (regarde les étoiles, elles brillent)
Never let me down (everything's alright tonight)
Ne me laisse jamais tomber (tout va bien ce soir)
Never let me down (see the stars, they're shining bright)
Ne me laisse jamais tomber (regarde les étoiles, elles brillent)
Never let me down (everything's alright tonight)
Ne me laisse jamais tomber (tout va bien ce soir)
Never let me down (see the stars, they're shining bright)
Ne me laisse jamais tomber (regarde les étoiles, elles brillent)
Never let me down (everything's alright tonight)
Ne me laisse jamais tomber (tout va bien ce soir)
Never let me down (see the stars, they're shining bright)
Ne me laisse jamais tomber (regarde les étoiles, elles brillent)
Never let me down (everything's alright tonight)
Ne me laisse jamais tomber (tout va bien ce soir)





Writer(s): MARTIN GORE

Depeche Mode - Singles Box 5
Album
Singles Box 5
date of release
07-12-2004

1 Never Let Me Down Again (Live)
2 Personal Jesus (Live Version)
3 Condemnation (Live Version)
4 Rush (Wild Planet Mix) (Vocal)
5 Rush (AmyInitrate Mix) [Instrumental]
6 Rush (Spiritual Guidance Mix)
7 Death's Door (Jazz Mix)
8 Condemnation (Paris Mix)
9 Walking in My Shoes (Ambient Whale Version)
10 Enjoy the Silence (Live Version)
11 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
12 Walking in My Shoes (Extended 12" Mix)
13 My Joy (Slow Slide Mix)
14 Walking in My Shoes (Grungy Gonads Mix)
15 My Joy (7" Mix)
16 Walking in My Shoes (7" Mix)
17 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
18 I Feel You (Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix)
19 I Feel You (Swamp Mix)
20 I Feel You (Life's Too Short Mix)
21 I Feel You (Babylon Mix)
22 Walking In My Shoes (Random Carpet Version)
23 Halo (Live Version)
24 Halo (Live)
25 In Your Room (Zephyr Mix)
26 Death's Door (Live Version)
27 Never Let Me Down Again (Live Version)
28 Fly On the Windscreen (Live)
29 Fly on the Windscreen (Live Version)
30 Policy of Truth (Live)
31 Policy of Truth (Live Version)
32 In Your Room (Live Version)
33 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
34 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
35 In Your Room (Apex Mix)
36 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
37 I Feel You (Throb Mix)
38 One Caress (Single Version)
39 I Feel You (7" Mix)
40 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
41 World in My Eyes (Mayhem Mode)
42 Happiest Girl (Pulsating Orbital Mix)
43 World in My Eyes (Mode to Joy Mix)
44 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
45 Sea of Sin (Sensoria Mix)
46 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
47 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
48 Sea of Sin (Tonal Mix)
49 Happiest Girl (Jack Mix)
50 World in My Eyes (7" Version)
51 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
52 Policy of Truth (Trancentral Mix)
53 Policy of Truth (Capitol Mix)
54 Policy of Truth (Beat Box Version)
55 Policy of Truth (7" Version)
56 Death's Door (Live)
57 Kaleid - 7'' Version
58 Kaleid - Remix
59 Kaleid - When Worlds Mix

Attention! Feel free to leave feedback.