New Life (Live in Hammersmith) - Depeche Modetranslation in German
I
stand
still
stepping
on
the
shady
streets
Ich
stehe
still,
betrete
die
schattigen
Straßen
And
I
watch
that
man
to
a
stranger
Und
ich
beobachte
diesen
Mann
zum
Fremden
You
think
you
only
know
me
when
you
turn
on
the
light
Du
denkst,
du
kennst
mich
nur,
wenn
du
das
Licht
anmachst
Now
the
room
is
lit
with
danger
Jetzt
ist
der
Raum
von
Gefahr
erhellt
Complicating,
circulating
Verkomplizierend,
zirkulierend
New
life,
new
life
Neues
Leben,
neues
Leben
Operating,
generating
Operierend,
generierend
New
life,
new
life
Neues
Leben,
neues
Leben
Transition
to
another
place
Übergang
zu
einem
anderen
Ort
So
the
time
will
pass
more
slowly
Damit
die
Zeit
langsamer
vergeht
Features
fuse
and
your
shadow's
red
Gesichtszüge
verschmelzen
und
dein
Schatten
ist
rot
Like
a
film
I've
seen
now
show
me
Wie
ein
Film,
den
ich
gesehen
habe,
zeig
es
mir
jetzt
Complicating,
circulating
Verkomplizierend,
zirkulierend
New
life,
new
life
Neues
Leben,
neues
Leben
Operating,
generating
Operierend,
generierend
New
life,
new
life
Neues
Leben,
neues
Leben
Your
face
is
hidden
and
we're
out
of
sight
Dein
Gesicht
ist
verborgen
und
wir
sind
außer
Sichtweite
And
the
road
just
leads
to
nowhere
Und
die
Straße
führt
einfach
ins
Nichts
The
stranger
in
the
door
is
the
same
as
before
Der
Fremde
an
der
Tür
ist
derselbe
wie
zuvor
So
the
question
answer's
nowhere
Also
ist
die
Antwort
auf
die
Frage:
Nirgendwo
Complicating,
circulating
Verkomplizierend,
zirkulierend
New
life,
new
life
Neues
Leben,
neues
Leben
Operating,
generating
Operierend,
generierend
New
life,
new
life
Neues
Leben,
neues
Leben
I
stand
still
stepping
on
the
shady
streets
Ich
stehe
still,
betrete
die
schattigen
Straßen
And
I
watch
that
man
to
a
stranger
Und
ich
beobachte
diesen
Mann
zum
Fremden
Think
you
only
know
me
when
you
turn
on
the
light
Denkst,
du
kennst
mich
nur,
wenn
du
das
Licht
anmachst
Now
the
room
is
lit,
red
danger
Jetzt
ist
der
Raum
erhellt,
rote
Gefahr
Complicating,
circulating
Verkomplizierend,
zirkulierend
New
life,
new
life
Neues
Leben,
neues
Leben
Operating,
generating
Operierend,
generierend
New
life,
new
life
Neues
Leben,
neues
Leben
Rate the translation
1
Get the Balance Right! (Combination Mix)
2 Shout! - Live in Hammersmith
3 A Photograph of You (Live In Hammersmith) (Remastered)
4 Just Can't Get Enough - Live in Hammersmith
5 Love In Itself - .2
6 Love In Itself 4
7 Fools - Bigger
8 Love In Itself - .3
9 The Meaning Of Love - 2006 Digital Remaster
10 Nothing To Fear - Live In Hammersmith, October 1982
11 Photographic - Live in Hammersmith
12 Boys Say Go! (Live in Hammersmith)
13 Everything Counts
14 Work Hard - East End Remix
15 Everything Counts (In Larger Amounts)
16 Tora! Tora! Tora! - Live Version
17 Satellite - 2006 Digital Remaster
18 See You - 2006 Digital Remaster
19 My Secret Garden (Live In Hammersmith) (Remastered)
20 Get The Balance Right!
21 The Great Outdoor
22 New Life (Live in Hammersmith)
2 Shout! - Live in Hammersmith
3 A Photograph of You (Live In Hammersmith) (Remastered)
4 Just Can't Get Enough - Live in Hammersmith
5 Love In Itself - .2
6 Love In Itself 4
7 Fools - Bigger
8 Love In Itself - .3
9 The Meaning Of Love - 2006 Digital Remaster
10 Nothing To Fear - Live In Hammersmith, October 1982
11 Photographic - Live in Hammersmith
12 Boys Say Go! (Live in Hammersmith)
13 Everything Counts
14 Work Hard - East End Remix
15 Everything Counts (In Larger Amounts)
16 Tora! Tora! Tora! - Live Version
17 Satellite - 2006 Digital Remaster
18 See You - 2006 Digital Remaster
19 My Secret Garden (Live In Hammersmith) (Remastered)
20 Get The Balance Right!
21 The Great Outdoor
22 New Life (Live in Hammersmith)
Attention! Feel free to leave feedback.