New Life (Remix) - Depeche Modetranslation in Russian
I
stand
still
stepping
on
the
shady
streets
Я
остаюсь
спокойным
ступая
по
тенистым
улицам
And
I
watch
that
man
to
a
stranger
и
наблюдаю
за
тем
человеком,
как
незнакомцем
You
think
you
only
know
me
when
you
turn
on
the
light
Ты
думаешь,
ты
только
узнаешь
меня,
когда
повернешься
к
свету
Now
the
room
is
lit
with
danger
Сейчас
квартира
залита
опасностью
Complicating,
circulating
Усложняется,
вращается
New
life,
new
life
Новая
жизнь,
новая
жизнь
Operating,
generating
Работает,
производится
New
life,
new
life
Новая
жизнь,
новая
жизнь
Transition
to
another
place
Перемещение
в
другое
место
So
the
time
will
pass
more
slowly
Так
что
время
будет
идти
намного
медленнее
Features
fuse
and
your
shadow's
red
Черты'
плавятся
и
твоя
тень
красная
Like
a
film
I've
seen
now
show
me
Как
пленку,
которую
я
видел,
сейчас
показываешь
мне
Complicating,
circulating
Усложняется,
вращается
New
life,
new
life
Новая
жизнь,
новая
жизнь
Operating,
generating
Работает,
производится
New
life,
new
life
Новая
жизнь,
новая
жизнь
Your
face
is
hidden
and
we're
out
of
sight
Твоё
лицо
спрятано
и
мы
вне
поля
зрения
And
the
road
just
leads
to
nowhere
и
дорога
просто
ведёт
в
никуда
The
stranger
in
the
door
is
the
same
as
before
Незнакомец
в
двери
тот
же
самый
что
и
раньше
So
the
question
answer's
nowhere
Так
что
вопрос
отвечает
нигде
Complicating,
circulating
Усложняется,
вращается
New
life,
new
life
Новая
жизнь,
новая
жизнь
Operating,
generating
Работает,
производится
New
life,
new
life
Новая
жизнь,
новая
жизнь
I
stand
still
stepping
on
the
shady
streets
Я
остаюсь
спокойным
ступая
по
тенистым
улицам
And
I
watch
that
man
to
a
stranger
и
наблюдаю
за
тем
человеком,
как
незнакомцем
Think
you
only
know
me
when
you
turn
on
the
light
Думаешь
ты
только
узнаешь
меня,
когда
включишь
свет
Now
the
room
is
lit,
red
danger
Сейчас
комната
освещена,
красная
опасность
Complicating,
circulating
Усложняется,
вращается
New
life,
new
life
Новая
жизнь,
новая
жизнь
Operating,
generating
Работает,
производится
New
life,
new
life
Новая
жизнь,
новая
жизнь
Rate the translation
1
A Pain That I'm Used To
2 Photographic (Some Bizzare Version)
3 Junior Painkiller
4 Nothing To Fear
5 Uselink
6 Jazz Thieves
7 The Bottom Line
8 Freestate
9 Insight
10 Sister of Night
11 Something to Do (Metal Mix)
12 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
13 Monument
14 Satellite
15 A Photograph Of You
16 Fools - Bigger
17 In Your Memory
18 People Are People - Different Mix
19 In Your Memory - Slick Mix
20 (Set Me Free) Remotivate Me
21 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
22 Master and Servant (Voxless)
23 Told You So (Live)
24 Somebody - Remix
25 Flexible
26 Shake the Disease (Remixed Extended)
27 Flexible (Remixed Extended)
28 Shake the Disease (Edit the Shake)
29 It's Called a Heart (extended)
30 Fly On the Windscreen (Death Mix)
31 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
32 Black Day
33 Love In Itself - .2
34 Work Hard - East End Remix
35 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
36 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
37 I Feel Loved (Chamber's Remix)
38 Freelove (DJ Muggs Remix)
39 Shout (Rio Remix)
40 A Question of Time (Remix)
41 Any Second Now (Altered)
42 See You (Extended Version)
43 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
44 Excerpt From: My Secret Garden
45 The Darkest Star (Holden remix)
46 The Darkest Star (Holden dub)
47 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
48 Oberkorn (It's A Small Town)
49 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)
50 New Life (Remix)
51 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
52 Now This Is Fun (Extended Version)
53 Shout (Rio Mix)
54 Love In Itself - .3
55 Ice Machine
56 But Not Tonight (Extended Remix)
57 Now This Is Fun
58 Tora! Tora! Tora! (live)
59 Any Second Now
60 Further Excerpts From: My Secret Garden
61 Leave In Silence (Longer)
62 Fly On the Windscreen (Extended)
63 Leave In Silence (Quieter)
64 Shout
65 Fly On the Windscreen
66 Stripped (Highland Mix)
67 Dream On (Pink Noise dub)
68 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
69 Little 15 (Bogus Brothers mix)
2 Photographic (Some Bizzare Version)
3 Junior Painkiller
4 Nothing To Fear
5 Uselink
6 Jazz Thieves
7 The Bottom Line
8 Freestate
9 Insight
10 Sister of Night
11 Something to Do (Metal Mix)
12 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
13 Monument
14 Satellite
15 A Photograph Of You
16 Fools - Bigger
17 In Your Memory
18 People Are People - Different Mix
19 In Your Memory - Slick Mix
20 (Set Me Free) Remotivate Me
21 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
22 Master and Servant (Voxless)
23 Told You So (Live)
24 Somebody - Remix
25 Flexible
26 Shake the Disease (Remixed Extended)
27 Flexible (Remixed Extended)
28 Shake the Disease (Edit the Shake)
29 It's Called a Heart (extended)
30 Fly On the Windscreen (Death Mix)
31 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
32 Black Day
33 Love In Itself - .2
34 Work Hard - East End Remix
35 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
36 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
37 I Feel Loved (Chamber's Remix)
38 Freelove (DJ Muggs Remix)
39 Shout (Rio Remix)
40 A Question of Time (Remix)
41 Any Second Now (Altered)
42 See You (Extended Version)
43 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
44 Excerpt From: My Secret Garden
45 The Darkest Star (Holden remix)
46 The Darkest Star (Holden dub)
47 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
48 Oberkorn (It's A Small Town)
49 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)
50 New Life (Remix)
51 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
52 Now This Is Fun (Extended Version)
53 Shout (Rio Mix)
54 Love In Itself - .3
55 Ice Machine
56 But Not Tonight (Extended Remix)
57 Now This Is Fun
58 Tora! Tora! Tora! (live)
59 Any Second Now
60 Further Excerpts From: My Secret Garden
61 Leave In Silence (Longer)
62 Fly On the Windscreen (Extended)
63 Leave In Silence (Quieter)
64 Shout
65 Fly On the Windscreen
66 Stripped (Highland Mix)
67 Dream On (Pink Noise dub)
68 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
69 Little 15 (Bogus Brothers mix)
Attention! Feel free to leave feedback.