Peace - Ben Klock Remix - Depeche Modetranslation in German

Peace - Ben Klock Remix

Frieden - Ben Klock Remix

I'm leaving bitterness behind

Ich lasse die Bitterkeit hinter mir, meine Liebste

This time I'm cleaning up my mind

Dieses Mal reinige ich meinen Geist

There is no space for the regrets

Es gibt keinen Platz für Bedauern

I will remember to forget

Ich werde mich erinnern, zu vergessen

I'm leaving anger in the past

Ich lasse den Zorn in der Vergangenheit, meine Liebste

With all the shadows that it cast

Mit all den Schatten, die er warf

There is radar in my heart

Es gibt ein Radar in meinem Herzen

I should have trusted from the start

Ich hätte ihm von Anfang an vertrauen sollen

I'm leaving bitterness behind

Ich lasse die Bitterkeit hinter mir, meine Liebste

This time I'm cleaning up my mind

Dieses Mal reinige ich meinen Geist

There is no space for the regrets

Es gibt keinen Platz für Bedauern

I will remember to forget

Ich werde mich erinnern, zu vergessen

I'm leaving anger in the past

Ich lasse den Zorn in der Vergangenheit, meine Liebste

With all the shadows that it cast

Mit all den Schatten, die er warf

There is radar in my heart

Es gibt ein Radar in meinem Herzen

I should have trusted from the start

Ich hätte ihm von Anfang an vertrauen sollen

I'm leaving bitterness behind

Ich lasse die Bitterkeit hinter mir, meine Liebste

This time I'm cleaning up my mind

Dieses Mal reinige ich meinen Geist

There is no space for the regrets

Es gibt keinen Platz für Bedauern

I will remember to forget

Ich werde mich erinnern, zu vergessen

I'm leaving anger in the past

Ich lasse den Zorn in der Vergangenheit, meine Liebste

With all the shadows that it cast

Mit all den Schatten, die er warf

There is radar in my heart

Es gibt ein Radar in meinem Herzen

I should have trusted from the start

Ich hätte ihm von Anfang an vertrauen sollen

Rate the translation

Writer(s): Martin Gore

Album

Sounds Of The Universe | The 12" Singles

date of release

04-08-2023

1 Wrong (Trentemøller Club Remix)
2 Peace (The Japanese Popstars remix)
3 Wrong
4 Perfect (Ralphi & Craig Club Remix)
5 Fragile Tension (Peter Bjorn & John Remix)
6 Fragile Tension (Laidback Luke remix)
7 Come Back (Sixtoes remix)
8 Hole to Feed (radio mix)
9 Fragile Tension (radio mix)
10 Peace (Sander van Doorn remix)
11 Peace (Hervé's "Warehouse Frequencies" remix)
12 Perfect (Ralphi Rosario dub)
13 Perfect (Roger Sanchez club mix)
14 Hole to Feed (Paul Woolford's Easyfun Ethereal disco mix)
15 Hole to Feed (Popof vocal mix)
16 Fragile Tension (Kris Menace's Love on Laserdisc remix)
17 Fragile Tension (Stephan Bodzin remix)
18 Peace (Pan/Tone remix)
19 Peace (The Exploding Plastic Inevitable JK disco dub)
20 Wrong (Thin White Duke remix)
21 Wrong (Caspa remix)
22 Wrong - Trentemøller Club Remix Dub
23 Fragile Tension (Solo Loves Panorama remix)
24 Peace (SixToes Remix)
25 Come Back (Jonsi Remix)
26 Peace - Ben Klock Remix
27 Peace (Sid LeRock remix)
28 Peace - Justus Köhncke Extended Disco Club Vocal
29 Peace (single version)
30 Hole to Feed (Joebot remix)
31 Wrong - Magda's Scallop Funk Mix
32 Wrong (D.I.M. vs. Boys Noize remix)
33 Oh Well (Black Light Odyssey remix)

More albums