Depeche Mode - Personal Jesus (Cathedral mix) - translation of the lyrics into Russian
Depeche Mode Personal Jesus (Cathedral mix)

Personal Jesus (Cathedral mix)

Depeche Mode




Personal Jesus (Cathedral mix)
Личный Иисус (Cathedral mix)
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!
Your own personal jesus,
Твой личный Иисус,
Someone to hear your prayers,
Тот, кто услышит твои молитвы,
Your own personal jesus,
Твой личный Иисус,
Someone to hear your prayers,
Тот, кто услышит твои молитвы,
Someone who's there.
Тот, кто всегда рядом.
Feeling unknown
Чувствуешь себя никем
And your all alone,
И ты совсем одна,
Flesh and bone by the telephone,
Плоть и кровь у телефона,
Pick up receiver, I'll make you a believer.
Подними трубку, я обращу тебя в веру.
Take second best,
Довольствуешься малым,
Put me to the test,
Испытай меня,
Things on your chest,
Всё, что тебя тревожит,
You need to confess,
Ты должна исповедать,
I will deliver,
Я тебя спасу,
You know i'm a forgiver.
Ты же знаешь, я прощаю.
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!
Your own personal jesus,
Твой личный Иисус,
Someone to hear your prayers,
Тот, кто услышит твои молитвы,
Your own personal jesus,
Твой личный Иисус,
Someone to hear your prayers,
Тот, кто услышит твои молитвы,
Someone who's there.
Тот, кто всегда рядом.
Feeling unknown
Чувствуешь себя никем
And your all alone,
И ты совсем одна,
Flesh and bone by the telephone,
Плоть и кровь у телефона,
Pick up receiver, I'll make you a believer.
Подними трубку, я обращу тебя в веру.
I will deliver,
Я тебя спасу,
You know I'm a forgiver.
Ты же знаешь, я прощаю.
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!
Your own personal jesus
Твой личный Иисус
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!
Reachout!
Протяни!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, прикоснись к вере!




Writer(s): Martin Gore
Depeche Mode - Violator: Limited Remix Edition
Album
Violator: Limited Remix Edition

1 Death's Door (original soundtrack version)
2 World in My Eyes (Mixx-Rite remix)
3 Enjoy the Silence (Ecstatic dub mix)
4 Halo (Bogus Brothesr mix)
5 Personal Jesus (Cathedral mix)
6 Policy of Truth (Art of Noise-remix)
7 Death's Door (Joy mix)
Attention! Feel free to leave feedback.