Lyrics and translation Depeche Mode - Personal Jesus (Live Version)
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Your
own
personal
Jesus
Твой
личный
Иисус
Someone
to
hear
your
prayers
Кто-то,
кто
услышит
твои
молитвы
Someone
who
cares
Кто-то,
кто
заботится
Your
own
personal
Jesus
Твой
личный
Иисус
Someone
to
hear
your
prayers
Кто-то,
кто
услышит
твои
молитвы
Someone
who's
there
Кто-то,
кто
рядом
Feeling
unknown
Чувствуешь
себя
никем
And
you're
all
alone
И
ты
совсем
одна
Flesh
and
bone
Плоть
и
кровь
By
the
telephone
У
телефона
Lift
up
the
receiver
Подними
трубку
I'll
make
you
a
believer
Я
обращу
тебя
в
веру
Take
second
best
Довольствуешься
малым
Put
me
to
the
test
Испытай
меня
Things
on
your
chest
То,
что
на
душе
You
need
to
confess
Тебе
нужно
исповедать
I
will
deliver
Я
помогу
тебе
You
know
I'm
a
forgiver
Ты
знаешь,
я
прощаю
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Your
own
personal
Jesus
Твой
личный
Иисус
Someone
to
hear
your
prayers
Кто-то,
кто
услышит
твои
молитвы
Someone
who
cares
Кто-то,
кто
заботится
Your
own
personal
Jesus
Твой
личный
Иисус
Someone
to
hear
your
prayers
Кто-то,
кто
услышит
твои
молитвы
Someone
who's
there
Кто-то,
кто
рядом
Feeling
unknown
Чувствуешь
себя
никем
And
you're
all
alone
И
ты
совсем
одна
Flesh
and
bone
Плоть
и
кровь
By
the
telephone
У
телефона
Lift
up
the
receiver
Подними
трубку
I'll
make
you
a
believer
Я
обращу
тебя
в
веру
I
will
deliver
Я
помогу
тебе
You
know
I'm
a
forgiver
Ты
знаешь,
я
прощаю
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Your
own
personal
Jesus
Твой
личный
Иисус
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Reach
out,
reach
out
Протяни
руку,
протяни
руку
Reach
out
and
touch
faith
Протяни
руку
и
коснись
веры
Rate the translation
1
Never Let Me Down Again (Live)
2 Personal Jesus (Live Version)
3 Condemnation (Live Version)
4 Rush (Wild Planet Mix) (Vocal)
5 Rush (AmyInitrate Mix) [Instrumental]
6 Rush (Spiritual Guidance Mix)
7 Death's Door (Jazz Mix)
8 Condemnation (Paris Mix)
9 Walking in My Shoes (Ambient Whale Version)
10 Enjoy the Silence (Live Version)
11 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
12 Walking in My Shoes (Extended 12" Mix)
13 My Joy (Slow Slide Mix)
14 Walking in My Shoes (Grungy Gonads Mix)
15 My Joy (7" Mix)
16 Walking in My Shoes (7" Mix)
17 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
18 I Feel You (Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix)
19 I Feel You (Swamp Mix)
20 I Feel You (Life's Too Short Mix)
21 I Feel You (Babylon Mix)
22 Walking In My Shoes (Random Carpet Version)
23 Halo (Live Version)
24 Halo (Live)
25 In Your Room (Zephyr Mix)
26 Death's Door (Live Version)
27 Never Let Me Down Again (Live Version)
28 Fly On the Windscreen (Live)
29 Fly on the Windscreen (Live Version)
30 Policy of Truth (Live)
31 Policy of Truth (Live Version)
32 In Your Room (Live Version)
33 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
34 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
35 In Your Room (Apex Mix)
36 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
37 I Feel You (Throb Mix)
38 One Caress (Single Version)
39 I Feel You (7" Mix)
40 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
41 World in My Eyes (Mayhem Mode)
42 Happiest Girl (Pulsating Orbital Mix)
43 World in My Eyes (Mode to Joy Mix)
44 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
45 Sea of Sin (Sensoria Mix)
46 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
47 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
48 Sea of Sin (Tonal Mix)
49 Happiest Girl (Jack Mix)
50 World in My Eyes (7" Version)
51 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
52 Policy of Truth (Trancentral Mix)
53 Policy of Truth (Capitol Mix)
54 Policy of Truth (Beat Box Version)
55 Policy of Truth (7" Version)
56 Death's Door (Live)
57 Kaleid - 7'' Version
58 Kaleid - Remix
59 Kaleid - When Worlds Mix
2 Personal Jesus (Live Version)
3 Condemnation (Live Version)
4 Rush (Wild Planet Mix) (Vocal)
5 Rush (AmyInitrate Mix) [Instrumental]
6 Rush (Spiritual Guidance Mix)
7 Death's Door (Jazz Mix)
8 Condemnation (Paris Mix)
9 Walking in My Shoes (Ambient Whale Version)
10 Enjoy the Silence (Live Version)
11 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
12 Walking in My Shoes (Extended 12" Mix)
13 My Joy (Slow Slide Mix)
14 Walking in My Shoes (Grungy Gonads Mix)
15 My Joy (7" Mix)
16 Walking in My Shoes (7" Mix)
17 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
18 I Feel You (Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix)
19 I Feel You (Swamp Mix)
20 I Feel You (Life's Too Short Mix)
21 I Feel You (Babylon Mix)
22 Walking In My Shoes (Random Carpet Version)
23 Halo (Live Version)
24 Halo (Live)
25 In Your Room (Zephyr Mix)
26 Death's Door (Live Version)
27 Never Let Me Down Again (Live Version)
28 Fly On the Windscreen (Live)
29 Fly on the Windscreen (Live Version)
30 Policy of Truth (Live)
31 Policy of Truth (Live Version)
32 In Your Room (Live Version)
33 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
34 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
35 In Your Room (Apex Mix)
36 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
37 I Feel You (Throb Mix)
38 One Caress (Single Version)
39 I Feel You (7" Mix)
40 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
41 World in My Eyes (Mayhem Mode)
42 Happiest Girl (Pulsating Orbital Mix)
43 World in My Eyes (Mode to Joy Mix)
44 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
45 Sea of Sin (Sensoria Mix)
46 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
47 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
48 Sea of Sin (Tonal Mix)
49 Happiest Girl (Jack Mix)
50 World in My Eyes (7" Version)
51 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
52 Policy of Truth (Trancentral Mix)
53 Policy of Truth (Capitol Mix)
54 Policy of Truth (Beat Box Version)
55 Policy of Truth (7" Version)
56 Death's Door (Live)
57 Kaleid - 7'' Version
58 Kaleid - Remix
59 Kaleid - When Worlds Mix
Attention! Feel free to leave feedback.