Lyrics and translation Depeche Mode - Personal Jesus (Sie Medway-Smith remix)
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Your
own
personal
jesus,
Ton
propre
Jésus
personnel,
Someone
to
hear
your
prayers,
Quelqu'un
pour
écouter
tes
prières,
Your
own
personal
jesus,
Ton
propre
Jésus
personnel,
Someone
to
hear
your
prayers,
Quelqu'un
pour
écouter
tes
prières,
Someone
who's
there.
Quelqu'un
qui
est
là.
Feeling
unknown
Se
sentir
inconnu
And
your
all
alone,
Et
tu
es
toute
seule,
Flesh
and
bone
by
the
telephone,
Chair
et
os
au
téléphone,
Pick
up
receiver,
I'll
make
you
a
believer.
Prends
le
combiné,
je
ferai
de
toi
une
croyante.
Take
second
best,
Prends
le
deuxième
meilleur,
Put
me
to
the
test,
Mets-moi
à
l'épreuve,
Things
on
your
chest,
Les
choses
sur
ta
poitrine,
You
need
to
confess,
Tu
dois
avouer,
I
will
deliver,
Je
livrerai,
You
know
i'm
a
forgiver.
Tu
sais
que
je
suis
un
pardonneur.
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Your
own
personal
jesus,
Ton
propre
Jésus
personnel,
Someone
to
hear
your
prayers,
Quelqu'un
pour
écouter
tes
prières,
Your
own
personal
jesus,
Ton
propre
Jésus
personnel,
Someone
to
hear
your
prayers,
Quelqu'un
pour
écouter
tes
prières,
Someone
who's
there.
Quelqu'un
qui
est
là.
Feeling
unknown
Se
sentir
inconnu
And
your
all
alone,
Et
tu
es
toute
seule,
Flesh
and
bone
by
the
telephone,
Chair
et
os
au
téléphone,
Pick
up
receiver,
I'll
make
you
a
believer.
Prends
le
combiné,
je
ferai
de
toi
une
croyante.
I
will
deliver,
Je
livrerai,
You
know
I'm
a
forgiver.
Tu
sais
que
je
suis
un
pardonneur.
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Your
own
personal
jesus
Ton
propre
Jésus
personnel
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Reachout!
Tends
la
main !
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Reach
out,
touch
faith!
Tends
la
main,
touche
la
foi !
Rate the translation
1
Walking in My Shoes (Anadamidic mix)
2 In Chains (Tigerskin's No Sleep Remix)
3 Corrupt (Efdemin remix)
4 A Question Of Time - Joebot Presents "Radio Face" Remix
5 I Want It All (Roland M. Dill Remix)
6 Lilian (Chab Vocal Remix Edit)
7 Personal Jesus (Sie Medway-Smith remix)
8 Tora! Tora! Tora! - Karlsson & Winnberg (from Miike Snow) Remix
9 Puppets (Röyksopp Remix)
10 when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
11 In Chains (Alan Wilder Remix)
12 Leave In Silence (Claro Intelecto 'the last Time' Remix)
13 Behind the Wheel (Vince Clark remix)
14 Never Let Me Down Again (Eric Prydz Remix)
15 Personal Jesus (Alex Metric remix edit)
16 Ghost (Le Weekend Remix)
17 The Darkest Star (Monolake Remix)
18 Wrong (Trentemøller club mix)
19 Slowblow (Darren Price mix)
2 In Chains (Tigerskin's No Sleep Remix)
3 Corrupt (Efdemin remix)
4 A Question Of Time - Joebot Presents "Radio Face" Remix
5 I Want It All (Roland M. Dill Remix)
6 Lilian (Chab Vocal Remix Edit)
7 Personal Jesus (Sie Medway-Smith remix)
8 Tora! Tora! Tora! - Karlsson & Winnberg (from Miike Snow) Remix
9 Puppets (Röyksopp Remix)
10 when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
11 In Chains (Alan Wilder Remix)
12 Leave In Silence (Claro Intelecto 'the last Time' Remix)
13 Behind the Wheel (Vince Clark remix)
14 Never Let Me Down Again (Eric Prydz Remix)
15 Personal Jesus (Alex Metric remix edit)
16 Ghost (Le Weekend Remix)
17 The Darkest Star (Monolake Remix)
18 Wrong (Trentemøller club mix)
19 Slowblow (Darren Price mix)
Attention! Feel free to leave feedback.