Depeche Mode - Personal Jesus (acoustic version 1992) - translation of the lyrics into Russian
Depeche Mode Personal Jesus (acoustic version 1992)

Personal Jesus (acoustic version 1992)

Depeche Mode




Personal Jesus (acoustic version 1992)
Личный Иисус (акустическая версия 1992)
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!
Your own personal jesus,
Твой личный Иисус,
Someone to hear your prayers,
Тот, кто услышит твои молитвы,
Your own personal jesus,
Твой личный Иисус,
Someone to hear your prayers,
Тот, кто услышит твои молитвы,
Someone who's there.
Тот, кто всегда рядом.
Feeling unknown
Чувствуешь себя никем
And your all alone,
И ты совсем одна,
Flesh and bone by the telephone,
Плоть и кровь у телефона,
Pick up receiver, I'll make you a believer.
Сними трубку, я помогу тебе поверить.
Take second best,
Выбери второй лучший вариант,
Put me to the test,
Испытай меня,
Things on your chest,
Всё, что тебя тяготит,
You need to confess,
Тебе нужно исповедать,
I will deliver,
Я помогу тебе,
You know i'm a forgiver.
Ты же знаешь, я умею прощать.
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!
Your own personal jesus,
Твой личный Иисус,
Someone to hear your prayers,
Тот, кто услышит твои молитвы,
Your own personal jesus,
Твой личный Иисус,
Someone to hear your prayers,
Тот, кто услышит твои молитвы,
Someone who's there.
Тот, кто всегда рядом.
Feeling unknown
Чувствуешь себя никем
And your all alone,
И ты совсем одна,
Flesh and bone by the telephone,
Плоть и кровь у телефона,
Pick up receiver, I'll make you a believer.
Сними трубку, я помогу тебе поверить.
I will deliver,
Я помогу тебе,
You know I'm a forgiver.
Ты же знаешь, я умею прощать.
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!
Your own personal jesus
Твой личный Иисус
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!
Reachout!
Протяни!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!
Reach out, touch faith!
Протяни руку, коснись веры!




Writer(s): Martin Gore
Depeche Mode - New Remixed Mode
Album
New Remixed Mode

1 Black Celebration (Haunebu mix)
2 It's Called a Heart (Colorado mix)
3 Fly on the Windscreen (Odyssey)
4 Stripped (Metropolis Experiment I)
5 Shake the Disease (Understand dub)
6 Dressed in Black (Black Shadows)
7 But Not Tonight (Mix at Night Fall)
8 Flexible (Re-Flex mix)
9 Black Day (Celebration mix)
10 Personal Jesus (acoustic version 1992)
11 A Question of Lust (Apology mix)
Attention! Feel free to leave feedback.