Route 66/Behind the Wheel (megamix) - Depeche Modetranslation in German
Depeche
Mode
Depeche
Mode
Miscellaneous
Verschiedenes
Behind
The
Wheel
Route
66
Hinter
dem
Steuer
Route
66
"Behind
The
Wheel/Route
66"
- Megamix
transcribed
from
the
Promo
CD5
"Hinter
dem
Steuer/Route
66"
- Megamix
transkribiert
von
der
Promo-CD5
My
little
girl
Mein
kleines
Mädchen
Drive
anywhere
Fahr
überallhin
Do
what
you
want
Tu,
was
du
willst
I
don't
care
Ist
mir
egal
Tonight
Heute
Nacht
I'm
in
the
hands
of
fate
Bin
ich
in
Schicksalshand
I
hand
myself
Biete
ich
mich
selbst
Over
on
a
plate
Gleich
auf
dem
Tablett
an
Oh
little
girl
Oh
kleines
Mädchen
There
are
times
when
I
feel
Manchmal
wünsch
ich
mir
I'd
rather
not
be
Nicht
der
sein
zu
müssen
The
one
behind
the
wheel
Der
hinterm
Steuer
führt
Come
Komm
Pull
my
strings
Zieh
meine
Fäden
Watch
me
move
Schaue
mir
zu
I
do
anything
Ich
tue
alles
für
dich
Well
if
you
ever
plan
to
motor
west
Wenn
du
je
nach
Westen
fährst,
mein
Kind
Travel
my
way,
take
a
highway,
that's
the
best
Nimm
meine
Route,
die
Autobahn
ist
bestens
Get
your
kicks
on
Route
66
Hol
dir
den
Kick
auf
Route
66
Well
it
winds
from
Chicago
to
L.A.
Sie
schlängelt
sich
von
Chicago
bis
L.A.
More
than
two
thousand
miles
all
the
way
Über
2000
Meilen
den
ganzen
Weg
Get
your
kicks
on
Route
66
Hol
dir
den
Kick
auf
Route
66
Sweet
little
girl
Süßes
kleines
Mädchen
I
prefer
Ich
ziehe
vor
You
behind
the
wheel
Dass
du
steuerst
And
me
the
passenger
Und
ich
nur
Beifahrer
bin
Drive
Fahr
I'm
yours
to
keep
Ich
gehöre
dir
Do
what
you
want
Tu,
was
du
willst
I'm
going
cheap
Ich
bin
ein
Schnäppchen
Tonight
Heute
Nacht
You're
behind
the
wheel
Du
steuerst
You're
behind
the
wheel
Du
steuerst
Well
it
goes
to
St.
Louie
down
to
Missouri
Von
St.
Louis
durch
Missouri
Oklahoma
City
looks
- oh
so
pretty
Oklahoma
City
so
wunderschön
You'll
see
Amarillo,
Du
siehst
Amarillo,
Gallup-
New
Mexico
Gallup,
New
Mexico
Flagstaff-
Arazona,
don't
forget
Wynona.
Flagstaff,
Arizona,
vergiss
Wynona
nicht.
Kingman,
Bosco,
San
Bernadino
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino
If
you
get
hip
to
this
kind
of
tip
Wenn
du
auf
diesen
Tipp
stehst
Then
you'll
take
that
California
trip
Begibst
du
dich
auf
Kalifornientrip
Get
your
kicks
on
route
66
Hol
dir
den
Kick
auf
Route
66
Get
your
kicks
on
route
66
Hol
dir
den
Kick
auf
Route
66
Get
your
kicks
on
route
66
Hol
dir
den
Kick
auf
Route
66
You're
behind
the
wheel
Du
steuerst
You're
behind
the
wheel
Du
steuerst
You're
behind
the
wheel
Du
steuerst
Rate the translation
1
Stripped (Highland Mix)
2 A Pain That I'm Used To
3 Fly On the Windscreen
4 Shout
5 Leave In Silence (Quieter)
6 Fly On the Windscreen (Extended)
7 Photographic (Some Bizzare Version)
8 Leave In Silence (Longer)
9 Junior Painkiller
10 Further Excerpts From: My Secret Garden
11 Nothing To Fear
12 Uselink
13 Jazz Thieves
14 Any Second Now
15 The Bottom Line
16 Tora! Tora! Tora! (live)
17 Now This Is Fun
18 Freestate
19 But Not Tonight (Extended Remix)
20 Insight
21 Sister of Night
22 Ice Machine
23 Love In Itself - .3
24 Shout (Rio Mix)
25 Now This Is Fun (Extended Version)
26 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
27 Something to Do (Metal Mix)
28 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
29 Monument
30 Satellite
31 A Photograph Of You
32 New Life (Remix)
33 Fools - Bigger
34 In Your Memory
35 People Are People - Different Mix
36 In Your Memory - Slick Mix
37 (Set Me Free) Remotivate Me
38 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
39 Master and Servant (Voxless)
40 Told You So (Live)
41 Somebody - Remix
42 Flexible
43 Shake the Disease (Remixed Extended)
44 Flexible (Remixed Extended)
45 Shake the Disease (Edit the Shake)
46 It's Called a Heart (extended)
47 Fly On the Windscreen (Death Mix)
48 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
49 Black Day
50 Love In Itself - .2
51 Work Hard - East End Remix
52 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
53 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
54 I Feel Loved (Chamber's Remix)
55 Freelove (DJ Muggs Remix)
56 Shout (Rio Remix)
57 A Question of Time (Remix)
58 Any Second Now (Altered)
59 See You (Extended Version)
60 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
61 Excerpt From: My Secret Garden
62 The Darkest Star (Holden remix)
63 The Darkest Star (Holden dub)
64 Little 15 (Bogus Brothers mix)
65 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
66 Dream On (Pink Noise dub)
67 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
68 Oberkorn (It's A Small Town)
69 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)
2 A Pain That I'm Used To
3 Fly On the Windscreen
4 Shout
5 Leave In Silence (Quieter)
6 Fly On the Windscreen (Extended)
7 Photographic (Some Bizzare Version)
8 Leave In Silence (Longer)
9 Junior Painkiller
10 Further Excerpts From: My Secret Garden
11 Nothing To Fear
12 Uselink
13 Jazz Thieves
14 Any Second Now
15 The Bottom Line
16 Tora! Tora! Tora! (live)
17 Now This Is Fun
18 Freestate
19 But Not Tonight (Extended Remix)
20 Insight
21 Sister of Night
22 Ice Machine
23 Love In Itself - .3
24 Shout (Rio Mix)
25 Now This Is Fun (Extended Version)
26 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
27 Something to Do (Metal Mix)
28 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
29 Monument
30 Satellite
31 A Photograph Of You
32 New Life (Remix)
33 Fools - Bigger
34 In Your Memory
35 People Are People - Different Mix
36 In Your Memory - Slick Mix
37 (Set Me Free) Remotivate Me
38 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
39 Master and Servant (Voxless)
40 Told You So (Live)
41 Somebody - Remix
42 Flexible
43 Shake the Disease (Remixed Extended)
44 Flexible (Remixed Extended)
45 Shake the Disease (Edit the Shake)
46 It's Called a Heart (extended)
47 Fly On the Windscreen (Death Mix)
48 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
49 Black Day
50 Love In Itself - .2
51 Work Hard - East End Remix
52 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
53 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
54 I Feel Loved (Chamber's Remix)
55 Freelove (DJ Muggs Remix)
56 Shout (Rio Remix)
57 A Question of Time (Remix)
58 Any Second Now (Altered)
59 See You (Extended Version)
60 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
61 Excerpt From: My Secret Garden
62 The Darkest Star (Holden remix)
63 The Darkest Star (Holden dub)
64 Little 15 (Bogus Brothers mix)
65 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
66 Dream On (Pink Noise dub)
67 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
68 Oberkorn (It's A Small Town)
69 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)
Attention! Feel free to leave feedback.