Sea of Sin (Razormaid remix) - Depeche Modetranslation in French
Sea
of
sin
Mer
de
péché
I'm
swimming
in
Je
nage
dedans
And
I'm
taking
a
dive
Et
je
plonge
My
mind's
in
need
Mon
esprit
a
besoin
So
my
body
feeds
Alors
mon
corps
se
nourrit
And
it
keeps
me
alive
Et
ça
me
garde
en
vie
It
gets
better
and
better
Ça
devient
de
mieux
en
mieux
As
it
gets
wetter
and
wetter
Comme
ça
devient
plus
humide
et
plus
humide
Sea
of
sin
Mer
de
péché
Know
where
you've
been
Sache
où
tu
as
été
But
I
don't
care
Mais
je
m'en
fiche
Sea
of
sin
Mer
de
péché
Through
thick
and
thin
A
travers
le
bon
et
le
mauvais
For
better
or
worse
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire
My
mind's
in
need
Mon
esprit
a
besoin
So
my
body
feeds
Alors
mon
corps
se
nourrit
And
it
quenches
my
thirst
Et
ça
étanche
ma
soif
You
look
cheaper
and
cheaper
Tu
as
l'air
de
moins
en
moins
cher
As
we
sink
deeper
and
deeper
Alors
que
nous
sombrons
de
plus
en
plus
profond
Sea
of
sin
Mer
de
péché
Know
where
you've
been
Sache
où
tu
as
été
'Cause
I've
been
there
Parce
que
j'y
suis
déjà
allé
Here
under
God's
sky
Ici
sous
le
ciel
de
Dieu
His
watchful
eye
Son
œil
vigilant
And
all
of
the
lies
Et
tous
les
mensonges
My
consolation
prize
Mon
prix
de
consolation
Sea
of
sin
Mer
de
péché
My
second
skin
Ma
deuxième
peau
My
home
from
home
Mon
chez-moi
loin
de
chez
moi
When
I'm
in
doubt
Quand
je
doute
My
hands
reach
out
Mes
mains
tendent
la
main
And
I'm
never
alone
Et
je
ne
suis
jamais
seul
It
gets
wetter
and
wetter
Ça
devient
plus
humide
et
plus
humide
As
it
gets
better
and
better
Comme
ça
devient
de
mieux
en
mieux
Sea
of
sin
Mer
de
péché
Know
where
you've
been
Sache
où
tu
as
été
And
I'm
prepared
Et
je
suis
prêt
Sea
of
sin
Mer
de
péché
Know
where
you've
been
Sache
où
tu
as
été
Yes
I'm
aware
Oui,
je
suis
conscient
Sea
of
sin
Mer
de
péché
Know
where
you've
been
Sache
où
tu
as
été
'Cause
I've
been
there
Parce
que
j'y
suis
déjà
allé
Sea
of
sin
Mer
de
péché
Know
where
you've
been
Sache
où
tu
as
été
And
I
don't
care
Et
je
m'en
fiche
Sea
of
sin
Mer
de
péché
Know
where
you've
been
Sache
où
tu
as
été
And
I
don't
care
Et
je
m'en
fiche
Rate the translation
1
Behind the Wheel (Razormaid remix)
2 Now, This Is Fun (Razormaid remix)
3 Breathing in Fumes (Razormaid remix)
4 See You (Razormaid remix)
5 A Question of Time (Razormaid remix)
6 No Disco (Razormaid remix)
7 People Are People (Razormaid remix)
8 World in My Eyes (Razormaid remix)
9 Happiest Girl (Razormaid remix)
10 New Dress (Razormaid remix)
11 Enjoy the Silence (Razormaid remix)
12 Just Can't Get Enough (Razormaid remix)
13 Sea of Sin (Razormaid remix)
14 It's Called a Heart (dub) (Razormaid remix)
15 It's Called a Heart (Razormaid remix)
16 Pleasure Little Treasure (Razormaid remix)
17 Get the Balance Right (Razormaid remix)
2 Now, This Is Fun (Razormaid remix)
3 Breathing in Fumes (Razormaid remix)
4 See You (Razormaid remix)
5 A Question of Time (Razormaid remix)
6 No Disco (Razormaid remix)
7 People Are People (Razormaid remix)
8 World in My Eyes (Razormaid remix)
9 Happiest Girl (Razormaid remix)
10 New Dress (Razormaid remix)
11 Enjoy the Silence (Razormaid remix)
12 Just Can't Get Enough (Razormaid remix)
13 Sea of Sin (Razormaid remix)
14 It's Called a Heart (dub) (Razormaid remix)
15 It's Called a Heart (Razormaid remix)
16 Pleasure Little Treasure (Razormaid remix)
17 Get the Balance Right (Razormaid remix)
Attention! Feel free to leave feedback.