Depeche Mode - Should Be Higher (Little Vampire Remix Single Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Depeche Mode - Should Be Higher (Little Vampire Remix Single Edit)




Should Be Higher (Little Vampire Remix Single Edit)
Твоим местом было бы выше (Ремикс от Маленького Вампира)
I dream of a day
Я мечтаю о дне,
when I dare to believe
когда я осмелюсь поверить,
you're the answer
что ты ответ на мои вопросы.
When the shame
Когда стыд
and the guilt are removed
и вина уйдут,
and the truth appears
и откроется вся правда.
Of the touch of your hand
От прикосновения твоей руки
I lose who I am
я теряю себя
if I want to
если захочу.
I try to resist but
Я пытаюсь сопротивляться,
succumb to the bliss
но поддаюсь блаженству
of your kiss
твоего поцелуя.
You should be higher
Место твое было бы выше.
I'll take you higher
Я вознесу тебя выше.
Well don't be afraid
Не бойся, милая,
You'll just have to pray
тебе просто нужно молиться.
Your lies are more attractive
Твоя ложь кажется прекраснее
than the truth
самой правды.
Love is all I want
Любовь все, чего я желаю.
Your lies are written down there
В твоем дневнике
in your book
написана твоя ложь.
Love is all I want
Любовь все, что я хочу.
Your arms are infected
Твои руки больны,
they're holding the truth
они держат правду.
Oh stop all your crying
О, прекрати плакать,
this one you'll lose
эту игру ты проиграла.
You should be higher
Место твое должно быть выше.
I'll take you higher
Я вознесу тебя выше.
So don't be afraid
Так что не бойся, моя милая,
You'll just have to pray
тебе просто нужно молиться.
Your lies are more attractive
Твоя ложь кажется прекраснее
than the truth
самой правды.
Love is all I want
Любовь все, чего я желаю.
Your lies are written down there
В твоем дневнике
in your book
написана твоя ложь.
Love is all I want
Любовь все, что я хочу.
You should be higher Love
Место твое было бы выше, любовь моя.





Writer(s): DAVID GAHAN, KURT UENALA


Attention! Feel free to leave feedback.