Sometimes - Remastered - Depeche Mode translation in German

Sometimes - Remastered

Sometimes, only sometimes
I question everything
And I'm the first to admit
If you catch me in a mood like this
I can be tiring
Even embarrassing

But you must feel the same
When you look around
You can't tell me honestly
You're happy with what you see
Oh, sometimes
Only sometimes
You must be
You must be
As embarrassing as me

Ooh, sometimes

Manchmal - Remastered

Manchmal, nur manchmal
stelle ich alles in Frage
Und ich bin der Erste, der zugibt
Wenn du mich in so einer Stimmung erwischst
kann ich anstrengend sein
Sogar peinlich

Aber du musst dasselbe fühlen
Wenn du dich umsiehst
Du kannst mir doch nicht ehrlich sagen
dass du glücklich bist mit dem, was du siehst
Oh, manchmal
Nur manchmal
Musst du sein
Musst du sein
So peinlich wie ich

Ooh, manchmal