Depeche Mode - Suffer Well - 2006 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian




Suffer Well - 2006 Digital Remaster
Страдаю достойно - Цифровой ремастеринг 2006
Where were you when I fell from grace
Где ты была, когда я пал с небес?
A frozen heart, an empty space
Замерзшее сердце, пустота вокруг.
Something's changed and it's in your eyes
Что-то изменилось, я вижу это в твоих глазах.
Please don't speak, you'll only lie
Прошу, не говори, ты только солжешь.
I found treasure not where I thought
Я нашел сокровище не там, где искал.
Peace of mind can't be bought
Душевный покой не купишь.
Still I believe
И все же я верю.
I just hang on, suffer well
Я просто держусь, страдаю достойно.
Sometimes it's hard, it's hard to tell
Иногда это трудно, трудно объяснить.
An angel led me when I was blind
Ангел вел меня, когда я был слеп.
I said take me back, I've changed my mind
Я сказал: "Верни меня, я передумал."
And now I believe
И теперь я верю.
From the blackest room I was torn
Из самой темной комнаты меня вырвали.
You called my name, our love was born
Ты позвала меня по имени, и наша любовь родилась.
So I believe
И поэтому я верю.
I just hang on, suffer well
Я просто держусь, страдаю достойно.
Sometimes it's hard, it's hard to tell
Иногда это трудно, трудно объяснить.
I just hang on, suffer well
Я просто держусь, страдаю достойно.
Sometimes it's hard, so hard to tell
Иногда это трудно, так трудно объяснить.





Writer(s): CHRISTIAN EIGNER, DAVID GAHAN, ANDREW PHILLPOTT


Attention! Feel free to leave feedback.