The Landscape Is Changing - Remastered - Depeche Mode translation in Russian

The Landscape Is Changing - Remastered

The landscape is changing
The landscape is crying
Thousands of acres of forest are dying
Carbon copies from the hills above the forest line
Acid streams are flowing ill across the countryside

'Cause I don't care if you're going nowhere
Just take good care of the world
I don't care if you're going nowhere
Just take good care of the world

Now we're re-arranging
There's no use denying
Mountains and valleys, can't you hear them sighing
Evolution, the solution or the certainty
Can you imagine this intrusion of their privacy

'Cause I don't care if you're going nowhere
Just take good care of the world
I don't care if you're going nowhere
Just take good care of the world

Token gestures, some semblance of intelligence
Can we be blamed for the security of ignorance

'Cause I don't care if you're going nowhere
Just take good care of the world
I don't care if you're going nowhere
Just take good care of the world

Меняющийся пейзаж - Ремастеринг

Пейзаж меняется, милая,
Пейзаж плачет,
Тысячи акров леса умирают,
Углеродные копии с холмов над границей леса,
Кислые ручьи текут, отравляя сельскую местность.

Ведь мне все равно, если ты никуда не идешь,
Просто позаботься о мире,
Мне все равно, если ты никуда не идешь,
Просто позаботься о мире.

Теперь мы все перестраиваем,
Нет смысла отрицать,
Горы и долины, разве ты не слышишь, как они вздыхают?
Эволюция, решение или неизбежность,
Можешь ли ты представить себе это вторжение в их личную жизнь?

Ведь мне все равно, если ты никуда не идешь,
Просто позаботься о мире,
Мне все равно, если ты никуда не идешь,
Просто позаботься о мире.

Символические жесты, некое подобие интеллекта,
Можем ли мы быть обвинены в безопасности невежества?

Ведь мне все равно, если ты никуда не идешь,
Просто позаботься о мире,
Мне все равно, если ты никуда не идешь,
Просто позаботься о мире.