Depeche Mode - The Sun and the Moon and the Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Depeche Mode - The Sun and the Moon and the Stars




The Sun and the Moon and the Stars
Le soleil, la lune et les étoiles
One subtle look
Un regard subtil
God help me
Dieu me vienne en aide
Is all it took
C'est tout ce qu'il a fallu
To sell me
Pour me vendre
One single word
Un seul mot
Unspoken
Non dit
Your name unheard
Ton nom inouï
And I'm broken
Et je suis brisé
The sun and the moon
Le soleil et la lune
And the stars in the sky are laughing
Et les étoiles dans le ciel se moquent
They've seen it all before
Ils ont tout vu avant
For the wind in the trees
Pour le vent dans les arbres
And the waves on the seas
Et les vagues sur les mers
It's the same thing
C'est la même chose
They can't take any more
Ils n'en peuvent plus
One gentle touch
Un toucher léger
And I'm helpless
Et je suis impuissant
It's all too much
C'est trop
For my senses
Pour mes sens
One simple prayer
Une simple prière
Denied me
Me refusée
When you're not there
Quand tu n'es pas
Beside me
À mes côtés
The sun and the moon
Le soleil et la lune
And the stars in the sky are laughing
Et les étoiles dans le ciel se moquent
They've seen it all before
Ils ont tout vu avant
For the wind in the trees
Pour le vent dans les arbres
And the waves on the seas
Et les vagues sur les mers
It's the same thing
C'est la même chose
They can't take any more
Ils n'en peuvent plus





Writer(s): MARTIN GORE


Attention! Feel free to leave feedback.