Lyrics and translation Depeche Mode - The Worst Crime

The Worst Crime

There's a lynching in the square
You will have to join us
Everyone's going to be there
We're setting up the truss
Once there were solutions
Now we have no excuses
It got lost in confusion
So we're preparing the nooses

And oh, we had so much time
How could we commit the worst crime?

Blame misinformation, misguided leaders
Apathetic hesitation, uneducated readers
For whatever reasons we now find ourselves in this
We are all charged with treason
And there's no one left to hear

And oh, we had so much time
How could we commit the worst crime?

We're the judge and the jury
The hangman, the convict
It's too late for fury
Our indictment was hand-picked
So step out to the gallows
And accept your sentence
For being so shallow
You must pay a penance

And oh, we had so much time
How could we commit the worst crime?

And oh, we had so much time
How could we commit the worst crime?

Le pire crime

Il y a un lynchage sur la place
Tu devras nous rejoindre
Tout le monde sera là
On est en train de monter l'échafaudage
Il y avait des solutions autrefois
Maintenant, on n'a plus d'excuses
Tout s'est perdu dans la confusion
Alors, on prépare les nœuds coulants

Et oh, on avait tellement de temps
Comment avons-nous pu commettre le pire crime ?

Accusons la désinformation, les dirigeants égarés
L'hésitation apathique, les lecteurs non instruits
Pour quelque raison que ce soit, nous nous retrouvons maintenant dans cette situation
On nous accuse tous de trahison
Et il ne reste personne pour entendre

Et oh, on avait tellement de temps
Comment avons-nous pu commettre le pire crime ?

On est le juge et le jury
Le bourreau, le condamné
Il est trop tard pour la fureur
Notre acte d'accusation a été choisi à la main
Alors, va vers l'échafaud
Et accepte ta sentence
Pour être si superficiel
Tu dois payer une pénitence

Et oh, on avait tellement de temps
Comment avons-nous pu commettre le pire crime ?

Et oh, on avait tellement de temps
Comment avons-nous pu commettre le pire crime ?