Lyrics and translation Depeche Mode - Useless - CJ Bolland Ultrasonar Mix
Well
it's
about
time
Eh
bien,
il
est
temps
It's
beginning
to
hurt
Ça
commence
à
faire
mal
Time
you
made
up
your
mind
Il
est
temps
que
tu
te
décides
Just
what
is
it
all
worth
Quel
est
le
sens
de
tout
cela
All
my
useless
advice
Tous
mes
conseils
inutiles
All
my
hanging
around
Toute
ma
présence
à
tes
côtés
All
your
cutting
down
to
size
Tout
ce
que
tu
rabaisses
All
my
bringing
you
down
Tout
ce
que
je
fais
pour
te
démoraliser
Watch
the
clock
on
the
wall
Regarde
l’horloge
au
mur
Feel
the
slowing
of
time
Sentis
le
temps
qui
s’écoule
Hear
a
voice
in
the
hall
Entends
une
voix
dans
le
couloir
Echoing
in
my
mind
Qui
résonne
dans
mon
esprit
All
your
stupid
ideals
Tous
tes
idéaux
stupides
You've
got
your
head
in
the
clouds
Tu
as
la
tête
dans
les
nuages
You
should
see
how
it
feels
Tu
devrais
voir
ce
que
c’est
With
your
feet
on
the
ground
D’avoir
les
pieds
sur
terre
Here
I
stand,
the
accused
Me
voici,
l’accusé
With
your
fist
in
my
face
Avec
ton
poing
dans
mon
visage
Feeling
tired
and
bruised
Je
me
sens
fatigué
et
meurtri
With
the
bitterest
taste
Avec
un
goût
amer
All
my
useless
advice
Tous
mes
conseils
inutiles
All
my
hanging
around
Toute
ma
présence
à
tes
côtés
All
your
cutting
down
to
size
Tout
ce
que
tu
rabaisses
All
my
bringing
you
down
Tout
ce
que
je
fais
pour
te
démoraliser
All
your
stupid
ideals
Tous
tes
idéaux
stupides
You've
got
your
head
in
the
clouds
Tu
as
la
tête
dans
les
nuages
You
should
see
how
it
feels
Tu
devrais
voir
ce
que
c’est
With
your
feet
on
the
ground
D’avoir
les
pieds
sur
terre
Rate the translation
1
It's No Good
2 Home - LFO Meant To Be
3 Home - Air 'Around The Golf' Remix
4 Home - Single Version
5 It's No Good - Motor Bass Mix
6 It's No Good - Andrea Parker Mix
7 It's No Good - Hardfloor Mix
8 It's No Good - Speedy J Mix
9 It's No Good - Dom T's Bass Bounce Mix
10 Barrel Of A Gun - One Inch Punch Mix Version 2
11 Barrel Of A Gun - .3 Phase Mix
12 Painkiller - Plastikman Mix
13 Barrel Of A Gun - United Mix
14 Home - Grantby Mix
15 Barrel Of A Gun - Live Version
16 Only When I Lose Myself - Subsonic Legacy Mix
17 Only When I Lose Myself - Single Version
18 Useless - Live Version
19 Useless - Air 20 Mix
20 Useless - CJ Bolland Funky Sub Mix
21 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
22 Useless - CJ Bolland Ultrasonar Mix
23 Useless - Cosmic Blues Mix
24 Useless - Escape From Wherever Parts 1&2
25 Useless - Remix
26 It's No Good - Live Version
27 Barrel Of A Gun - Underworld Hard Mix
28 Barrel Of A Gun - One Inch Punch Mix
29 Barrel Of A Gun - Underworld Soft Mix
30 Only When I Lose Myself - Dan The Automator Mix
31 Barrel Of A Gun - Single Version
32 Dream On - Bushwacka Blunt Mix
33 Dream On - Dave Clarke Remix
34 Dream On - Kid 606 Mix
35 Dream On - Octagon Man Mix
36 Dream On - Dave Clarke Acoustic Version
37 Dream On - Bushwacka Tough Guy Mix
38 Dream On - Single Version
39 World In My Eyes - Safar Mix
40 Only When I Lose Myself - Gus Gus Shortplay Mix
41 Surrender - Catalan FC Out Of Reach Mix
42 Painkiller - Kill The Pain DJ Shadow vs. Depeche Mode
43 Only When I Lose Myself - Gus Gus Longplay Mix
44 Home - Noodles & The Damage Done
45 Slowblow - Single Version
46 Headstar - Single Version
47 Surrender - Single Version
48 Painkiller - Single Version
49 Home - Jedi Knights Remix Drowing In Time
50 Headstar - Luke Slater Remix
51 Easy Tiger - Bertrand Burgalat & A.S. Dragon Version
52 Slowblow (Darren Price mix)
53 Easy Tiger - Full Version
2 Home - LFO Meant To Be
3 Home - Air 'Around The Golf' Remix
4 Home - Single Version
5 It's No Good - Motor Bass Mix
6 It's No Good - Andrea Parker Mix
7 It's No Good - Hardfloor Mix
8 It's No Good - Speedy J Mix
9 It's No Good - Dom T's Bass Bounce Mix
10 Barrel Of A Gun - One Inch Punch Mix Version 2
11 Barrel Of A Gun - .3 Phase Mix
12 Painkiller - Plastikman Mix
13 Barrel Of A Gun - United Mix
14 Home - Grantby Mix
15 Barrel Of A Gun - Live Version
16 Only When I Lose Myself - Subsonic Legacy Mix
17 Only When I Lose Myself - Single Version
18 Useless - Live Version
19 Useless - Air 20 Mix
20 Useless - CJ Bolland Funky Sub Mix
21 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
22 Useless - CJ Bolland Ultrasonar Mix
23 Useless - Cosmic Blues Mix
24 Useless - Escape From Wherever Parts 1&2
25 Useless - Remix
26 It's No Good - Live Version
27 Barrel Of A Gun - Underworld Hard Mix
28 Barrel Of A Gun - One Inch Punch Mix
29 Barrel Of A Gun - Underworld Soft Mix
30 Only When I Lose Myself - Dan The Automator Mix
31 Barrel Of A Gun - Single Version
32 Dream On - Bushwacka Blunt Mix
33 Dream On - Dave Clarke Remix
34 Dream On - Kid 606 Mix
35 Dream On - Octagon Man Mix
36 Dream On - Dave Clarke Acoustic Version
37 Dream On - Bushwacka Tough Guy Mix
38 Dream On - Single Version
39 World In My Eyes - Safar Mix
40 Only When I Lose Myself - Gus Gus Shortplay Mix
41 Surrender - Catalan FC Out Of Reach Mix
42 Painkiller - Kill The Pain DJ Shadow vs. Depeche Mode
43 Only When I Lose Myself - Gus Gus Longplay Mix
44 Home - Noodles & The Damage Done
45 Slowblow - Single Version
46 Headstar - Single Version
47 Surrender - Single Version
48 Painkiller - Single Version
49 Home - Jedi Knights Remix Drowing In Time
50 Headstar - Luke Slater Remix
51 Easy Tiger - Bertrand Burgalat & A.S. Dragon Version
52 Slowblow (Darren Price mix)
53 Easy Tiger - Full Version
Attention! Feel free to leave feedback.