Lyrics and translation Depeche Mode - Waiting For The Night - 2006 Digital Remaster
I'm
waiting
for
the
night
to
fall
Я
жду
прихода
ночи
I
know
that
it
will
save
us
all
Я
знаю
это
спасёт
нас
всех
When
everything's
dark
Когда
все
овеяно
тьмой
Keeps
us
from
the
stark
reality
Нас
уносит
от
суровой
реальности
I'm
waiting
for
the
night
to
fall
Я
жду
прихода
ночи
When
everything
is
bearable
Когда
все
возможно
And
there
in
the
still
И
здесь
в
тишине
All
that
you
feel
is
tranquillity
Все
что
ты
ощущаешь-это
безмятежность
There
is
a
star
in
the
sky
Это
звезда
в
небе
Guiding
my
way
with
its
light
Указывает
мне
путь
своим
светом
And
in
the
glow
of
the
moon
И
в
отблеске
луны
Know
my
deliverance
will
come
soon
Я
вижу
спасение
что
скоро
наступит
I'm
waiting
for
the
night
to
fall
Я
жду
прихода
ночи
I
know
that
it
will
save
us
all
Я
знаю
это
спасёт
нас
всех
When
everything's
dark
Когда
все
овеяно
тьмой
Keeps
us
from
the
stark
reality
Нас
уносит
от
суровой
реальности
I'm
waiting
for
the
night
to
fall
Я
жду
прихода
ночи
When
everything
is
bearable
Когда
все
возможно
And
there
in
the
still
И
здесь
в
тишине
All
that
you
feel
is
tranquillity
Все
что
ты
ощущаешь-это
безмятежность
There
is
a
sound
in
the
calm
Это
отзвук
спокойствия
Someone
is
coming
to
harm
Кто-то
приходит
вредить
I
press
my
hands
to
my
ears
И
я
зажимаю
уши
руками
It's
easier
here
just
to
forget
fear
Здесь
проще
забыть
страх
And
when
I
squinted
И
когда
глаза
мои
скосились
The
world
seemed
rose-tinted
Я
ощутил
мир
прекрасным
And
angels
appeared
to
descend
И
ангелы
снизошли
To
my
surprise
К
моему
удивлению
With
half-closed
eyes
С
полу
закрытыми
глазами
Things
looked
even
better
Так
они
порой
выглядят
лучше
Than
when
they
were
open
Чем
с
закрытыми
Been
waiting
for
the
night
to
fall
В
ожидании
прихода
ночи
I
knew
that
it
would
save
us
all
Я
знал
это
спасёт
всех
нас
Now
everything's
dark
Теперь
все
потемнело
Keeps
us
from
the
stark
reality
Нас
уносит
от
суровой
реальности
Been
waiting
for
the
night
to
fall
В
ожидании
прихода
ночи
Now
everything
is
bearable
Теперь
все
возможно
And
here
in
the
still
И
здесь
в
тишине
All
that
you
feel
is
tranquility
Всё
что
ты
чувствуешь
это
безмятежность
Rate the translation
1
Blue Dress - 2006 Digital Remaster
2 Blue Dress - Contains Hidden Track 'Interlude Nº3'
3 Blue Dress (Remastered)
4 Blue Dress
5 Enjoy the Silence (Remastered)
6 Enjoy The Silence - 2006 Digital Remaster
7 Enjoy The Silence - Contains Hidden Track 'Crucifx'
8 Waiting for the Night (Remastered)
9 Waiting For The Night - 2006 Digital Remaster
10 Halo (Remastered)
11 Halo
12 Halo - 2006 Digital Remaster
13 Personal Jesus (Remastered)
14 Personal Jesus - 2006 Digital Remaster
15 Sweetest Perfection - 2006 Digital Remaster
16 Sweetest Perfection (Remastered)
17 Sweetest Perfection
18 World In My Eyes - 2006 Digital Remaster
19 World in My Eyes (Remastered)
20 Clean - 2006 Digital Remaster
21 Clean
22 Dangerous - 2006 Digital Remaster
23 Blue Dress (5.1 mix)
24 Enjoy the Silence (5.1 mix)
25 Sibeling - 2006 Digital Remaster
26 Memphisto - 2006 Digital Remaster
27 World in My Eyes (5.1 mix)
28 Clean (Remastered)
2 Blue Dress - Contains Hidden Track 'Interlude Nº3'
3 Blue Dress (Remastered)
4 Blue Dress
5 Enjoy the Silence (Remastered)
6 Enjoy The Silence - 2006 Digital Remaster
7 Enjoy The Silence - Contains Hidden Track 'Crucifx'
8 Waiting for the Night (Remastered)
9 Waiting For The Night - 2006 Digital Remaster
10 Halo (Remastered)
11 Halo
12 Halo - 2006 Digital Remaster
13 Personal Jesus (Remastered)
14 Personal Jesus - 2006 Digital Remaster
15 Sweetest Perfection - 2006 Digital Remaster
16 Sweetest Perfection (Remastered)
17 Sweetest Perfection
18 World In My Eyes - 2006 Digital Remaster
19 World in My Eyes (Remastered)
20 Clean - 2006 Digital Remaster
21 Clean
22 Dangerous - 2006 Digital Remaster
23 Blue Dress (5.1 mix)
24 Enjoy the Silence (5.1 mix)
25 Sibeling - 2006 Digital Remaster
26 Memphisto - 2006 Digital Remaster
27 World in My Eyes (5.1 mix)
28 Clean (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.