Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Depeche Mode
when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
Translation in Russian
Depeche Mode
-
when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
Lyrics and translation Depeche Mode - when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
Copy lyrics
Copy translation
To
the
soul's
desires
К
желаниям
души
The
body
listens
Тело
прислушивается
What
the
flesh
requires
Но
нужды
плоти
Keeps
the
heart
imprisoned
Держат
сердце
запертым
What
the
spirit
seeks
За
тем
что
ищет
душа
The
mind
will
follow
Последует
и
разум
When
the
body
speaks
Когда
говорит
тело
All
else
is
hollow
Все
остальное
опустошается
I'm
just
an
angel
Я
всего
лишь
ангел
Driving
blindly
Слепо
следующий
Through
this
world
Сквозь
этот
мир
I'm
just
a
slave
here
Я
всего
лишь
раб
здесь
At
the
mercy
По
милости
Of
a
girl
Девушки
Oh
I
need
your
tenderness
О,
я
нуждаюсь
в
твоей
нежности
Oh
I
need
your
touch
О,
мне
нужно
твоё
прикосновение
Oh
I
dream
of
one
caress
О,
я
мечтаю
о
заботе
Oh
I
pray
too
much
О,
я
прошу
слишком
многого
To
the
soul's
desires
К
желаниям
души
The
body
listens
Тело
прислушивается
What
the
flesh
requires
Но
нужды
плоти
Keeps
the
heart
imprisoned
Держат
сердце
запертым
What
the
spirit
seeks
За
тем
что
ищет
душа
The
mind
will
follow
Последует
и
разум
When
the
body
speaks
Когда
говорит
тело
All
else
is
hollow
Все
остальное
опустошается
You
keep
me
waiting
Ты
заставляешь
меня
ждать
For
the
promise
Обещания
That
is
mine
Данного
мне
Please
stop
debating
Пожалуйста,
прекрати
спорить
Please
stop
wasting
Пожалуйста,
не
трать
впустую
Your
time
Своё
время
Oh
I
need
your
tenderness
О,
я
нуждаюсь
в
твоей
нежности
Oh
I
need
your
touch
О,
мне
нужно
твоё
прикосновение
Oh
I
dream
of
one
caress
О,
я
мечтаю
о
заботе
Oh
I
pray
too
much
О,
я
прошу
слишком
многого
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Martin Gore
Album
Remixes 2: 81–11
date of release
03-06-2011
1
Walking in My Shoes (Anadamidic mix)
2
In Chains (Tigerskin's No Sleep Remix)
3
Corrupt (Efdemin remix)
4
A Question Of Time - Joebot Presents "Radio Face" Remix
5
I Want It All (Roland M. Dill Remix)
6
Lilian (Chab Vocal Remix Edit)
7
Personal Jesus (Sie Medway-Smith remix)
8
Tora! Tora! Tora! - Karlsson & Winnberg (from Miike Snow) Remix
9
Puppets (Röyksopp Remix)
10
when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
11
In Chains (Alan Wilder Remix)
12
Leave In Silence (Claro Intelecto 'the last Time' Remix)
13
Behind the Wheel (Vince Clark remix)
14
Never Let Me Down Again (Eric Prydz Remix)
15
Personal Jesus (Alex Metric remix edit)
16
Ghost (Le Weekend Remix)
17
The Darkest Star (Monolake Remix)
18
Wrong (Trentemøller club mix)
19
Slowblow (Darren Price mix)
More albums
Spirit The 12" Singles
2024
Sounds Of The Universe | The 12" Singles
2023
Memento Mori
2023
My Cosmos Is Mine
2023
Ghosts Again
2023
Playing The Angel The 12" Singles
2022
The 12" Singles: Exciter (Remastered)
2022
Ultra The 12" Singles
2022
Songs Of Faith And Devotion The 12" Singles
2022
Violator The 12" Singles
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.