Depeche Mode - You Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Depeche Mode - You Move




We had something, that was yesterday
У нас что-то было, это было вчера.
Temptation's knocking at my door
Искушение стучится в мою дверь.
You talk to me about the life we could've had
Ты говоришь мне о жизни, которая могла бы быть у нас.
Oh, we don't have that life no more
О, у нас больше нет такой жизни.
But I like the way you move
Но мне нравится, как ты двигаешься.
Yeah, I like the way you move for me tonight
Да, мне нравится, как ты двигаешься для меня сегодня вечером.
I like the way you move
Мне нравится как ты двигаешься
I like the way you move for me tonight
Мне нравится, как ты двигаешься для меня этой ночью.
Alright now
Теперь все в порядке
If you give me something you and I can play
Если ты дашь мне что-нибудь, мы с тобой сможем поиграть.
Let me be your man
Позволь мне быть твоим мужчиной.
I don't need you, I don't need your ball and chain
Ты мне не нужен, мне не нужны твои мяч и цепь.
There's no water in that well
В этом колодце нет воды.
But I like the way you move
Но мне нравится, как ты двигаешься.
I like the way you move for me tonight
Мне нравится, как ты двигаешься для меня этой ночью.
I like the way you move
Мне нравится как ты двигаешься
I like the way you move for me tonight
Мне нравится, как ты двигаешься для меня этой ночью.
Alright yeah
Хорошо да
All night
Всю ночь
Alright now
Теперь все в порядке
All night
Всю ночь
Imagination is all it takes
Воображение-это все, что нужно,
You came knocking at my door
ты постучал в мою дверь.
You talk to me about the life we should've had
Ты говоришь мне о жизни, которую мы должны были прожить.
You know you could've given more
Знаешь, ты мог бы дать больше.
But I like the way you move
Но мне нравится, как ты двигаешься.
I like the way you move for me tonight
Мне нравится, как ты двигаешься для меня этой ночью.
I like the way you move
Мне нравится как ты двигаешься
I like the way you move for me tonight
Мне нравится, как ты двигаешься для меня этой ночью.
Alright now
Теперь все в порядке
All night
Всю ночь





Writer(s): MARTIN GORE, DAVID GAHAN


Attention! Feel free to leave feedback.