Lyrics and translation Depresión Sonora - Gasolina y Mechero
Alguien
me
mira
desde
la
otra
esquina
Quelqu'un
me
regarde
depuis
l'autre
coin
de
la
rue
Siempre
con
miedo
de
qué
dirán
Toujours
avec
peur
de
ce
qu'ils
diront
Niños
pequeños
en
cuerpos
gigantes
De
petits
enfants
dans
des
corps
géants
Escupe
al
alcalde,
quema
la
ciudad
Crache
sur
le
maire,
brûle
la
ville
Estamos
vivos,
estamos
vivos
Nous
sommes
vivants,
nous
sommes
vivants
Salgo
a
la
calle
para
no
pensar
Je
sors
dans
la
rue
pour
ne
pas
penser
El
tiempo
nos
dará
la
razón
Le
temps
nous
donnera
raison
Enamórate,
nos
morimos
igual
Tombe
amoureuse,
on
meurt
quand
même
Dame
dinero,
nunca
sé
lo
que
quiero
Donne-moi
de
l'argent,
je
ne
sais
jamais
ce
que
je
veux
Voy
a
comprar
yogures,
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
des
yaourts,
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
pegarme
un
puñetazo
en
el
ojo
Je
vais
me
donner
un
coup
de
poing
dans
l'œil
Estoy
nervioso
como
el
primer
beso
Je
suis
nerveux
comme
pour
un
premier
baiser
Dame
dinero,
nunca
sé
lo
que
quiero
Donne-moi
de
l'argent,
je
ne
sais
jamais
ce
que
je
veux
Voy
a
comprar
yogures,
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
des
yaourts,
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
pegar
un
puñetazo
en
el
ojo
Je
vais
me
donner
un
coup
de
poing
dans
l'œil
El
mundo
es
nuestro,
el
mundo
entero
Le
monde
est
à
nous,
le
monde
entier
Todos
mis
jefes
me
llaman
delincuente
Tous
mes
patrons
m'appellent
délinquant
Desde
que
te
conozco
no
sé
si
me
mientes
Depuis
que
je
te
connais,
je
ne
sais
pas
si
tu
me
mens
Me
estás
volviendo
un
poco
loco
Tu
me
rends
un
peu
fou
¿Quién
es
tu
padre,
niña
de
ojos
verdes?
Qui
est
ton
père,
petite
fille
aux
yeux
verts
?
Vengo
del
futuro
a
avisarte
de
algo
Je
viens
du
futur
pour
t'avertir
de
quelque
chose
Nada
de
lo
que
haces
te
va
a
salvar
Rien
de
ce
que
tu
fais
ne
te
sauvera
El
tiempo
nos
dará
la
razón
Le
temps
nous
donnera
raison
Enamórate,
nos
morimos
igual
Tombe
amoureuse,
on
meurt
quand
même
Dame
dinero,
nunca
sé
lo
que
quiero
Donne-moi
de
l'argent,
je
ne
sais
jamais
ce
que
je
veux
Voy
a
comprar
yogures,
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
des
yaourts,
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
pegarme
un
puñetazo
en
el
ojo
Je
vais
me
donner
un
coup
de
poing
dans
l'œil
Estoy
nervioso
como
el
primer
beso
Je
suis
nerveux
comme
pour
un
premier
baiser
Dame
dinero,
nunca
sé
lo
que
quiero
Donne-moi
de
l'argent,
je
ne
sais
jamais
ce
que
je
veux
Voy
a
comprar
yogures,
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
des
yaourts,
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
pegarme
un
puñetazo
en
el
ojo
Je
vais
me
donner
un
coup
de
poing
dans
l'œil
Estoy
nervioso,
estoy
nervioso
Je
suis
nerveux,
je
suis
nerveux
Voy
a
comprar
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
comprar
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
comprar
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
comprar
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
comprar
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
comprar
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
comprar
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
de
l'essence
et
un
briquet
Voy
a
comprar
gasolina
y
mechero
Je
vais
acheter
de
l'essence
et
un
briquet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.