Lyrics and translation Dept - Nonsense (feat. 이아람 & J.Yung)

Nonsense (feat. 이아람 & J.Yung)

무심코 올려다 본 밤하늘엔
어느새 달이 가득 찼어
언젠가 네게 보름달을 보면서
가득찬 우리 사랑 같다 했지
오늘도 네게 사랑을 속삭였던
그 예쁘던 달 만큼이나 밝은 달이 떴어
더이상 우린 가득하지 않지만
손톱달 만큼도
상관없는 사이지만
다 무의미해
너와 나눈 예쁜 말들도
함께하기로 한 많은 약속도
무의미해
네가 없이 맞는 이 밤도
눈치없게 밝은 저 달도
지금 여긴 어두워
빨리 내게 와서
닫힌 문을 열어줘
할 말이 많아
고민을 좀 덜어줘
의미 가득 한 말들은
이제 사라져
난 너무 멀리 와 버렸어
이제 못 돌아가
달을 보며 했던 말들은
추억으로만 남았고
나 정말 이기적이게도
찾고있어 010 너의 번호
초승달 위에 우리는 위태롭게
걸터 앉아 있어 날 밀어도 돼
시간은 너무 흘렀어
후회는 흘려보내
너가 없으면 모든게 무의미해져
마치 여기는 가로등 빛이 없는 새벽
너의 기억이 다시 연기처럼 피어 난대도
손틈 사이로 어느새 흩어져
네게 난 그저 흘러가는 시간처럼
언젠가 잊혀질 사람이란 게
이런게 사랑이고 이별이라면 난
다시 의미없어지고 싶지 않아
다 무의미해
너와 나눈 예쁜 말들도
함께하기로 한 많은 약속도
무의미해
네가 없이 맞는 이 밤도
눈치없게 밝은 저 달도

Бессмысленно (feat. 이아람 & J.Yung)

Беспечно подняв взгляд к ночному небу,
Я увидел, что луна уже полная.
Когда-то, глядя на полную луну,
Ты сказала, что она как наша полная любовь.
Сегодня я снова шептал тебе о любви
Под такой же яркой луной, как та, прекрасная.
Хотя мы больше не полны,
Даже на долю серпа луны,
Хотя между нами ничего не осталось,
Всё бессмысленно.
Все наши красивые слова,
Все наши многочисленные обещания,
Всё бессмысленно.
Эта ночь без тебя,
И эта бестактно яркая луна,
Здесь так темно.
Скорее приди ко мне
И открой закрытую дверь.
Мне так много нужно сказать,
Развей мои сомнения.
Полные смысла слова
Теперь исчезли.
Я зашел слишком далеко,
И уже не могу вернуться.
Слова, сказанные под луной,
Остались лишь воспоминаниями.
И я, такой эгоистичный,
Ищу твой номер, 010.
Мы неуверенно сидим на серпе луны,
Можешь столкнуть меня.
Слишком много времени прошло.
Отпусти сожаления.
Без тебя всё теряет смысл,
Как будто здесь рассвет без света фонарей.
Даже если воспоминания о тебе снова всплывут, как дым,
Они растворятся сквозь пальцы.
Для тебя я всего лишь уходящее время,
Которое когда-нибудь забудется.
Если это любовь и расставание,
Я не хочу снова стать бессмысленным.
Всё бессмысленно.
Все наши красивые слова,
Все наши многочисленные обещания,
Всё бессмысленно.
Эта ночь без тебя,
И эта бестактно яркая луна.